Текст и перевод песни The Martins - Dream Big

Dream Big

Мечтай по-крупному

I believe that anything is possible

Я верю, что всё возможно,

If we understand who Jesus is

Если мы понимаем, кто такой Иисус.

Ohh!!

О!!

I believe there's nothing that can stop us

Я верю, что ничто не может нас остановить,

If we learn to dream like Jesus did

Если мы научимся мечтать, как Иисус.

Ohh!! ye!!

О!! Да!!

So don't limit your ambition

Так что не ограничивай свои амбиции

To what's commonly defined

Общепринятыми рамками.

God has a special heart

У Бога особое место в сердце

For those who walk outside the line

Для тех, кто выходит за рамки.

Don't be afraid to spread your wings and fly

Не бойся расправить крылья и взлететь.

It doesn't hurt to try

Попытка не пытка.

If you're gonna dream...

Если ты собираешься мечтать...

Dream big

Мечтай по-крупному.

It's the Lord's desire for you to

Господь желает, чтобы ты

Dream big

Мечтал по-крупному

In everything you say and do

Во всём, что ты говоришь и делаешь.

You'll see your greatest dream come true

Ты увидишь, как сбудется твоя самая заветная мечта,

'Cause all of Heaven is dreaming big for you

Потому что все Небеса мечтают о тебе по-крупному.

I believe that we can make a difference

Я верю, что мы можем изменить мир,

If we fall down on our knees and pray

Если встанем на колени и помолимся.

Long ago just twelve men turned this world around

Давным-давно всего двенадцать человек перевернули этот мир,

And we can do the same today

И мы можем сделать то же самое сегодня.

So let your imagination run as far as you can see

Так что пусть твоё воображение простирается так далеко, как ты можешь видеть,

And dream along with God of everything that you can be

И мечтай вместе с Богом обо всем, кем ты можешь быть.

Don't be afraid to spread your wings and fly

Не бойся расправить крылья и взлететь.

It doesn't hurt to try

Попытка не пытка.

If your gonna dream...

Если ты собираешься мечтать...

Dream big

Мечтай по-крупному.

It's the Lord's desire for you to

Господь желает, чтобы ты

Dream big

Мечтал по-крупному

In everything you say and do

Во всём, что ты говоришь и делаешь.

You'll see your greatest dream come true

Ты увидишь, как сбудется твоя самая заветная мечта,

'Cause all of Heaven is dreaming big for you

Потому что все Небеса мечтают о тебе по-крупному.

Oh, I love the word impossible

О, я люблю слово "невозможно",

'Cause that's what God does best

Потому что это то, что Бог делает лучше всего.

So just reach for the improbable

Так что просто стремись к невероятному,

And He will do the rest

И Он сделает всё остальное.

If you're gonna dream...

Если ты собираешься мечтать...

Dream big

Мечтай по-крупному.

Dream big

Мечтай по-крупному.

It's the Lord's desire for you to

Господь желает, чтобы ты

Dream big

Мечтал по-крупному

In everything you say and do

Во всём, что ты говоришь и делаешь.

You'll see your greatest dream come true

Ты увидишь, как сбудется твоя самая заветная мечта,

'Cause all of Heaven is dreaming big for you

Потому что все Небеса мечтают о тебе по-крупному.

Dream big (Dream big)