Текст и перевод песни The Martins - Silence of the Lambs (Live)
Wondering
the
hillsides
of
complacentcy,
Удивляясь
склонам
холмов
самодовольства,
Grazing
in
apathetic
fields,
Пасущимся
на
апатичных
полях,
Drinking
from
still
waters
of
indifference
Пьющим
из
тихих
вод
безразличия.
So
far
from
the
Shepherd's
will.
Так
далеко
от
воли
Пастыря.
He
cries
as
He
hears
the
silence
of
the
lambs.
Он
плачет,
когда
слышит
молчание
ягнят.
Heaven's
eyes
look
on
in
tears
at
the
lack
of
our
concern
for
man.
Глаза
Небес
со
слезами
смотрят
на
отсутствие
нашей
заботы
о
человеке.
The
created
fail
to
fulfill
the
Creator's
perfect
plan,
Сотворенное
не
в
состоянии
выполнить
совершенный
план
Творца,
And
He
cries
as
He
hears
the
silence
of
the
lambs
И
Он
плачет,
когда
слышит
молчание
ягнят
Wanting
his
flock
to
be
obedient,
Желая,
чтобы
его
паства
была
послушной,
Wishing
they'd
beckon
to
His
call.
Желая,
чтобы
они
откликнулись
на
Его
зов.
The
Shepherd
longs
to
guide
their
pathways,
Пастух
жаждет
направлять
их
пути,
But
they
don't
follow
Him
at
all.
Но
они
совсем
не
следуют
за
Ним.
He
cries
as
He
hears
the
silence
of
the
lambs.
Он
плачет,
когда
слышит
молчание
ягнят.
Heaven's
eyes
look
on
in
tears
at
the
lack
of
our
concern
for
man.
Глаза
Небес
со
слезами
смотрят
на
отсутствие
нашей
заботы
о
человеке.
The
created
fail
to
fulfill
the
Creator's
perfect
plan,
Сотворенное
не
в
состоянии
выполнить
совершенный
план
Творца,
And
He
cries
as
He
hears
the
silence
of
the
lambs.
И
Он
плачет,
когда
слышит
молчание
ягнят.
The
created
fail
to
fulfill
the
Creator's
perfect
plan
Сотворенное
не
в
состоянии
выполнить
совершенный
план
Творца
And
He
cries
as
He
hears
the
silence
of
the
lambs
И
Он
плачет,
когда
слышит
молчание
ягнят
Yes,
He
cries
when
he
hears
the
silence...
Да,
Он
плачет,
когда
слышит
тишину...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.