The Martins - What God's Gonna Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Martins - What God's Gonna Do




What God's Gonna Do
Ce que Dieu va faire
God's gonna do
Dieu va faire
What He's gonna do
Ce qu'Il va faire
He's always up to something new
Il est toujours à la recherche de quelque chose de nouveau
And you never know
Et tu ne sais jamais
Just who He's gonna use
Qui Il va utiliser
So when He calls your name my friend
Alors quand Il appelle ton nom, mon ami
Find your place and jump right in
Trouve ta place et saute dedans
If you want to be in on
Si tu veux participer à
What God's gonna do.
Ce que Dieu va faire.
God's gonna do
Dieu va faire
What He's gonna do
Ce qu'Il va faire
He's always up to something new
Il est toujours à la recherche de quelque chose de nouveau
And you never know
Et tu ne sais jamais
Just who He's gonna use
Qui Il va utiliser
So when He calls your name my friend
Alors quand Il appelle ton nom, mon ami
Find your place and jump right in
Trouve ta place et saute dedans
If you want to be in on
Si tu veux participer à
What God's gonna do.
Ce que Dieu va faire.
If God has a boat
Si Dieu a un bateau
That He need building
Qu'Il a besoin de construire
Or a sea to be dry land,
Ou une mer à transformer en terre ferme,
If He need someone
S'Il a besoin de quelqu'un
To walk through the fire
Pour traverser le feu
Or heal a crippled man,
Ou pour guérir un homme estropié,
He will find one willing
Il trouvera quelqu'un de prêt
And ready to obey.
Et prêt à obéir.
If you're the one
Si tu es celui
He's called on,
Qu'Il a appelé,
Well, just let Him have His way.
Eh bien, laisse-le simplement faire sa volonté.
God's gonna do
Dieu va faire
What He's gonna do
Ce qu'Il va faire
He's always up to something new
Il est toujours à la recherche de quelque chose de nouveau
And you never know
Et tu ne sais jamais
Just who He's gonna use
Qui Il va utiliser
So when He calls your name my friend
Alors quand Il appelle ton nom, mon ami
Find your place and jump right in
Trouve ta place et saute dedans
If you want to be in on
Si tu veux participer à
What God's gonna do.
Ce que Dieu va faire.
Now, God doesn't always
Maintenant, Dieu n'appelle pas toujours
Call the equipped,
Celui qui est équipé,
But He will equip the called.
Mais Il équipera celui qu'Il appelle.
He knows everything
Il sait tout
That we need
Ce dont nous avons besoin
To make sense of it all.
Pour donner un sens à tout cela.
He'll work through our weakness,
Il agira à travers nos faiblesses,
When we depend upon His word,
Quand nous dépendons de Sa parole,
Because if He says to do it,
Parce que s'Il dit de le faire,
We have His full support.
Nous avons son plein soutien.
God's gonna do
Dieu va faire
What He's gonna do
Ce qu'Il va faire
He's always up to something new
Il est toujours à la recherche de quelque chose de nouveau
And you never know
Et tu ne sais jamais
Just who He's gonna use
Qui Il va utiliser
So when He calls your name my friend
Alors quand Il appelle ton nom, mon ami
Find your place and jump right in
Trouve ta place et saute dedans
If you want to be in on
Si tu veux participer à
What God's gonna do.
Ce que Dieu va faire.
If you want to be in on
Si tu veux participer à
What God's gonna do.
Ce que Dieu va faire.
Do you want to be in on what
Tu veux participer à ce que
What God's gonna do?
Ce que Dieu va faire ?
Well, I want to be in
Eh bien, je veux être
On what God's gonna do.
Dans ce que Dieu va faire.
Do you want to be in on what
Tu veux participer à ce que
What God's gonna do?
Ce que Dieu va faire ?
Yeah.
Oui.
Oh yeah.
Oh oui.





Авторы: Joyce Mccollough, Harrie Mccollough, Niles Borop, Amy Foster


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.