Goddess of Love - The Marvelettes перевод на немецкий

Goddess of Love

This beautiful night,
(This beautiful night)
I never thought I'd see.
(I Never thought I'd see)
But, here you are in my arms
(This beautiful night)
Kissing me tenderly.
(Kissing me tenderly)

Now my heart is happy.
I thank the one above.
Because you're mine,
(Oh the Goddess of Love)
And it's me you're thinking of.

The Goddess of Love
Has made everything go right.
The moon is shining so bright,
And the stars twinkle with delight.

Oh, Goddess of Love
Plea back the daylight.
And let this night,
(Oh Goddess of Love)
Last forever...
(Last forever)
Last forever...
(Last forever)

Bridge

For a long time,
I watched you go by.
But I,
I could do nothing but sigh.
But now,
My life has took a wonderful change.
Because tonight,
You asked me to wear your ring.

The Goddess of Love
Has made everything go right.
The moon is shining so bright,
And the stars twinkle with delight.

Oh, Goddess of Love
Plea back the daylight.
And let this night,
(Oh Goddess of Love)
Last forever...
(Last forever)
Last forever...
(Last forever)

Last forever...
(Last forever)
Last forever...
(Last forever)

Göttin der Liebe

Diese wunderschöne Nacht,
(Diese wunderschöne Nacht)
Dachte nicht, ich würde sie je seh'n.
(Dachte nicht, ich würde sie je seh'n)
Doch jetzt bist du in meinen Armen
(Diese wunderschöne Nacht)
Und küsst mich zärtlich.
(Und küsst mich zärtlich)

Nun ist mein Herz glücklich.
Ich danke dem da oben.
Denn du gehörst mir,
(Oh, Göttin der Liebe)
Und an mich denkst du.

Die Göttin der Liebe
Hat alles richtig gemacht.
Der Mond scheint so hell,
Und die Sterne funkeln vor Freude.

Oh, Göttin der Liebe
Halt das Tageslicht zurück.
Lass diese Nacht,
(Oh, Göttin der Liebe)
Für immer andauern...
(Für immer andauern)
Für immer andauern...
(Für immer andauern)

Bridge

Lange Zeit
Beobachtete ich dich.
Doch ich,
Konnte nur seufzen.
Doch jetzt
Hat mein Leben eine wunderbare Wendung genommen.
Denn heute Nacht
Hast du mich gebeten, deinen Ring zu tragen.

Die Göttin der Liebe
Hat alles richtig gemacht.
Der Mond scheint so hell,
Und die Sterne funkeln vor Freude.

Oh, Göttin der Liebe
Halt das Tageslicht zurück.
Lass diese Nacht,
(Oh, Göttin der Liebe)
Für immer andauern...
(Für immer andauern)
Für immer andauern...
(Für immer andauern)

Für immer andauern...
(Für immer andauern)
Für immer andauern...
(Für immer andauern)