Lover Please - The Marvelettes перевод на немецкий

Lover Please

Lover please, please come back
Don't take a train, coming down the track
Don't please don't, don't leave me
Don't leave me in misery
You would never hold me so near
You would never call me dear
Don't you know I'll die for you?
Now you're gone, that's what I'll do

Lover please, please come back
Don't take a train, coming down the track
Don't please don't, don't leave me
Don't leave me in misery

Old old story, not to long
About a love that went all wrong
The girl left the boy, just as fast
But now she's gone, and she's so sad

A-lover please, please come back
Don't take a train, coming down the track
Don't please don't, don't leave me
Don't leave me in misery
You would never hold me so near
You would never call me dear
Don't you know I'll die for you?
Now you're gone, that's what I'll do

A-lover please, please come back
Don't take a train, coming down the track
Don't please don't, don't leave me
Don't leave me in misery
Lover please, please come back
Don't take a train, coming down the track
Don't please don't, don't leave me
Don't leave me in misery

So lover please, please come back
Don't take a train, coming down the track
Don't leave me in misery
So lover come on back to me

Liebster, bitte

Liebster, bitte, bitte komm zurück
Nimm keinen Zug, der die Gleise runterkommt
Bitte nicht, bitte nicht, verlass mich nicht
Lass mich nicht im Elend zurück
Du würdest mich niemals so nah halten
Du würdest mich niemals Liebling nennen
Weißt du nicht, dass ich für dich sterben würde?
Jetzt, wo du weg bist, ist es das, was ich tun werde

Liebster, bitte, bitte komm zurück
Nimm keinen Zug, der die Gleise runterkommt
Bitte nicht, bitte nicht, verlass mich nicht
Lass mich nicht im Elend zurück

Alte, alte Geschichte, nicht allzu lang
Über eine Liebe, die völlig schiefging
Das Mädchen verließ den Jungen, genauso schnell
Doch jetzt ist sie weg, und sie ist so traurig

Ah-Liebster, bitte, bitte komm zurück
Nimm keinen Zug, der die Gleise runterkommt
Bitte nicht, bitte nicht, verlass mich nicht
Lass mich nicht im Elend zurück
Du würdest mich niemals so nah halten
Du würdest mich niemals Liebling nennen
Weißt du nicht, dass ich für dich sterben würde?
Jetzt, wo du weg bist, ist es das, was ich tun werde

Ah-Liebster, bitte, bitte komm zurück
Nimm keinen Zug, der die Gleise runterkommt
Bitte nicht, bitte nicht, verlass mich nicht
Lass mich nicht im Elend zurück
Liebster, bitte, bitte komm zurück
Nimm keinen Zug, der die Gleise runterkommt
Bitte nicht, bitte nicht, verlass mich nicht
Lass mich nicht im Elend zurück

So, Liebster, bitte, bitte komm zurück
Nimm keinen Zug, der die Gleise runterkommt
Lass mich nicht im Elend zurück
So, Liebster, komm doch zurück zu mir