Paranoia - The Marías перевод на немецкий

Paranoia

Oh it's valentine's day in the city
Riding in the backseat come lay with me

Heavy on my mind
Every time you cry
Don't know what to do
I sit and stare at you

If in the morning I am with you
And in the evening I am there
And if it's you that's always waiting
Kissing the flowers in my hair

Why do you think I have another?
When you have always been the one
Your paranoia is annoying
Now all I wanna do is run

Here I am but you never seem to notice
Let's take a walk I wanna talk again

Heavy on my mind
Every time you cry
Tell me what to do
I can't get through to you

If in the morning I am with you
And in the evening I am there
And if it's you that's always waiting
Kissing the flowers in my hair

Why do you think I have another?
When you have always been the one
Your paranoia is annoying
Now all I wanna do is run

Paranoia

Oh, es ist Valentinstag in der Stadt
Ich sitze auf dem Rücksitz, komm, leg dich zu mir

Es lastet schwer auf meinem Herzen
Jedes Mal, wenn du weinst
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich sitze da und starre dich an

Wenn ich am Morgen bei dir bin
Und am Abend bin ich da
Und wenn du immer derjenige bist, der wartet
Und die Blumen in meinem Haar küsst

Warum denkst du, ich hätte einen anderen?
Wenn du doch immer der Einzige warst
Deine Paranoia ist nervtötend
Jetzt will ich nur noch weglaufen

Hier bin ich, aber du scheinst es nie zu bemerken
Lass uns spazieren gehen, ich möchte nochmal reden

Es lastet schwer auf meinem Herzen
Jedes Mal, wenn du weinst
Sag mir, was ich tun soll
Ich komme nicht zu dir durch

Wenn ich am Morgen bei dir bin
Und am Abend bin ich da
Und wenn du immer derjenige bist, der wartet
Und die Blumen in meinem Haar küsst

Warum denkst du, ich hätte einen anderen?
Wenn du doch immer der Einzige warst
Deine Paranoia ist nervtötend
Jetzt will ich nur noch weglaufen