Vicious Sensitive Robot - The Marías перевод на немецкий

Vicious Sensitive Robot

If I need to be true
Send my love and I'll send you
Never knock on your door
What do you think you need me for?

(Doo-doo-doo) tell a lie, (doo-doo-doo) you're uptight
Nothing better to do
At least it's something I'm used to
How about you?

I got myself so high, I can't look down
Do it all to make your day, anything to take the pain away-ay
And if you don't see why, I gotta go
Maybe I should get away, I would love to get away-ay-ay-ay

Call me back, but I don't
See myself in your cellphone
Never stay on the line
Hanging me up all the time

(Doo-doo-doo) tell a lie, (doo-doo-doo-doo) you're uptight
Nothing better to do
At least it's something I'm used to
How 'bout you, ooh? (Ah-ah)

I got myself so high, I can't look down
Do it all to make your day, anything to take the pain away-ay
And if you don't see why, I gotta go
Maybe I should get away, I would love to get away-ay-ay-ay

Call me back, but I don't
See myself in your cellphone
In your cellphone

(Tell a lie, you're uptight)
(So uptight)

Bösartiger, Sensibler Roboter

Wenn ich ehrlich sein muss
Sende ich meine Liebe und ich sende dich
Klopfe niemals an deine Tür
Wofür, denkst du, brauchst du mich?

(Doo-doo-doo) Lüg mich an, (doo-doo-doo) du bist verklemmt
Nichts Besseres zu tun
Zumindest ist es etwas, das ich gewohnt bin
Wie steht's mit dir?

Ich habe mich so high gemacht, ich kann nicht runtersehen
Tue alles, um deinen Tag zu verschönern, alles, um den Schmerz zu lindern
Und wenn du nicht verstehst, warum, muss ich gehen
Vielleicht sollte ich abhauen, ich würde liebend gerne abhauen

Ruf mich zurück, aber ich
Sehe mich nicht in deinem Handy
Bleibe niemals in der Leitung
Legst immer wieder auf

(Doo-doo-doo) Lüg mich an, (doo-doo-doo-doo) du bist verklemmt
Nichts Besseres zu tun
Zumindest ist es etwas, das ich gewohnt bin
Wie steht es mit dir, ooh? (Ah-ah)

Ich habe mich so high gemacht, ich kann nicht runtersehen
Tue alles, um deinen Tag zu verschönern, alles, um den Schmerz zu lindern
Und wenn du nicht verstehst, warum, muss ich gehen
Vielleicht sollte ich abhauen, ich würde liebend gerne abhauen

Ruf mich zurück, aber ich
Sehe mich nicht in deinem Handy
In deinem Handy

(Lüg mich an, du bist verklemmt)
(So verklemmt)