Care For You - The Marías перевод на французский

Care For You

Baby, I care for you
But don′t let me in
Baby, I'll lie to keep them away from you
Don′t let me in, don't let me die

'Cause only if I never believed
You wanted to run naturally
Then I wouldn′t say a prayer for you
Just to show you that I care for you

I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know, I know, I know

Baby, I care for you
So don′t make me go dancing alone
I'll wait by the stairs for you
Wrapped up in smoke, laughing alone

′Cause only if I ever believed
I wanted to run naturally
Then I wouldn't say a prayer for you
Just to show you that I care for you

I know, I know, I know
I know, I know, I know
I know, I know, I know

Je prends soin de toi

Mon chéri, je prends soin de toi
Mais ne me laisse pas entrer
Mon chéri, je vais mentir pour les tenir à l'écart de toi
Ne me laisse pas entrer, ne me laisse pas mourir

Parce que seulement si je n'avais jamais cru
Que tu voulais courir naturellement
Alors je ne dirais pas une prière pour toi
Juste pour te montrer que je prends soin de toi

Je sais, je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais

Mon chéri, je prends soin de toi
Alors ne me fais pas danser seule
J'attendrai au pied des escaliers pour toi
Enveloppée de fumée, riant seule

Parce que seulement si j'avais jamais cru
Que je voulais courir naturellement
Alors je ne dirais pas une prière pour toi
Juste pour te montrer que je prends soin de toi

Je sais, je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais
Je sais, je sais, je sais