Текст и перевод песни The Marías - I Don't Know You
There's
a
weight
in
my
bed
В
моей
постели
тяжесть
Where
you
laid
and
you
said
Там,
где
ты
лежала,
и
ты
сказала
I
don't
know
you
Я
не
знаю
тебя
I
don't
know
you
Я
не
знаю
тебя
If
we
tried
to
retrace
Если
бы
мы
попытались
вернуться
назад
Would
it
show
on
my
face
Отразилось
бы
это
на
моем
лице
And
remind
you
И
напомнило
бы
тебе
I
don't
mind
you
Я
не
возражаю
против
тебя
And
babe,
this
isn't
right
И,
детка,
это
неправильно
But
if
you
ever
dry
your
eyes
Но
если
ты
когда-нибудь
вытрешь
слезы
Then
honestly
I'm
fine
Тогда,
честно
говоря,
я
в
порядке
With
keeping
my
trust
in
you
Я
продолжаю
доверять
тебе
It's
time
to
walk
in
my
shoes
Пришло
время
встать
на
мое
место
It's
true,
I
tried
making
it
up
to
you
Это
правда,
я
пытался
загладить
свою
вину
перед
тобой
If
I
did
all
that
I
had
to
do
Если
бы
я
сделал
все,
что
должен
был
сделать
Would
you
be
here
in
my
room?
Был
бы
ты
здесь,
в
моей
комнате?
There's
a
weight
in
my
bed
На
моей
кровати
тяжесть
Where
you
laid
and
you
said
Где
ты
лежал
и
сказал
I
don't
know
you
Я
тебя
не
знаю
I
don't
know
you
Я
тебя
не
знаю
If
we
tried
to
retrace
Если
бы
мы
попытались
вернуться
назад
Would
it
show
on
my
face
Отразилось
бы
это
на
моем
лице
And
remind
you
И
напомнило
бы
тебе
I
don't
mind
you
Я
не
возражаю
против
тебя
I
may
have
been
alright
Возможно,
со
мной
все
было
в
порядке
But
babe,
it's
only
half
the
time
Но,
детка,
это
только
половина
дела
And
honestly
I'm
fine
И,
честно
говоря,
я
в
порядке
With
keeping
my
own
advice
Придерживаюсь
своего
собственного
совета
And
making
up
if
we
tried
И
помирился
бы,
если
бы
мы
попытались
I'm
hardly
unsatisfied
Вряд
ли
я
недоволен
You're
not
heels
over
head,
but
darling
Ты
не
на
седьмом
небе
от
счастья,
но,
дорогая
There's
a
weight
in
my
bed
В
моей
постели
тяжесть
Where
you
laid
and
you
said
Там,
где
ты
лежала,
и
ты
сказала
I
don't
know
you
Я
тебя
не
знаю
I
don't
know
you
Я
тебя
не
знаю
If
we
tried
to
retrace
Если
бы
мы
попытались
вернуться
назад
Would
it
show
on
my
face
Отразилось
бы
это
на
моем
лице
And
remind
you
И
напоминаю
тебе
I
don't
mind
you
Я
не
возражаю
против
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.