Текст и перевод песни The Matches - Salty Eyes (Live)

Salty Eyes (Live)

Do you belong to a song?
Does it drag you along by the tongue at the top of your lungs?
Are you drunk?
Have you been drinking?
Do you belove the overpass go with a fifth in your fist
Reminiscing the kiss of a love that
Just didn't love as much as you did?
The kiss of a love that just didn't love as much as you did?

But please don't give up dear walls.
Don't let the ceiling fall.
When you belong to a song, salty eyes.
You belong.

Shrill notes begin the grim violin.
Then from the silence of violence the sirens orchestrate the score.
To which one more corpse is left quiet.
How we've become the hollows of drums.
The rest between notes and the hollers that never reach throats.
Friends in quotes, they're not calling.

But please don't give up dear you.
I'll bet the sliver moon's sliding through
When you belong to a song, salty eyes.
You belong.

Do please believe however naive.
They may drag you along by the tongue at the top of your lungs.
And belong salty eyes.

When you belong to a song, salty eyes.
You belong.

Соленые Глаза (Live)

Принадлежишь ли ты песне?
Тащит ли она тебя за собой за язык на пределе твоих лёгких?
Ты пьяна?
Ты пила?
Любишь ли ты идти по эстакадам с бутылкой в руке,
Вспоминая поцелуй любви, которая
Просто не любила тебя так же сильно, как ты?
Поцелуй любви, которая просто не любила тебя так же сильно, как ты?

Но, пожалуйста, не сдавайся, дорогая, не падай духом.
Не позволяй потолку упасть.
Когда ты принадлежишь песне, солёные глаза.
Ты принадлежишь.

Пронзительные ноты начинают мрачную скрипку.
Затем из тишины насилия сирены дирижируют партитурой.
К которой ещё один труп оставлен лежать спокойно.
Как мы стали пустотами барабанов.
Паузами между нотами и криками, которые никогда не достигают глоток.
Друзья в кавычках, они не звонят.

Но, пожалуйста, не сдавайся, родная.
Готов поспорить, что серебристая луна скользит сквозь,
Когда ты принадлежишь песне, солёные глаза.
Ты принадлежишь.

Пожалуйста, поверь, как бы наивно это ни было.
Они могут тащить тебя за собой за язык на пределе твоих лёгких.
И принадлежать, солёные глаза.

Когда ты принадлежишь песне, солёные глаза.
Ты принадлежишь.