Текст и перевод песни The MATRIXX - Москва-река
Эта
зима
уже
надоела
Cet
hiver
m'a
déjà
fatiguée
С
ума
свела,
с
ума
свела
Elle
m'a
rendue
folle,
elle
m'a
rendue
folle
Даже
если
плюс
Même
si
c'est
plus
Душа
окоченела
Mon
âme
est
engourdie
И
нет
тепла
и
нет
тепла
Et
il
n'y
a
pas
de
chaleur
et
il
n'y
a
pas
de
chaleur
Люди
глядят
как
самоубийцы
Les
gens
regardent
comme
des
suicidaires
Какой
там
к
черту,
Новый
год!?
Quelle
foutue
année
nouvelle
?
И
нет
чудес
и
нечего
делать
Et
il
n'y
a
pas
de
miracles
et
il
n'y
a
rien
à
faire
И
если
бы
не
так
заледенела
Et
si
je
n'étais
pas
si
gelée
Москва
- река,
Москва
- река
La
rivière
de
Moscou,
la
rivière
de
Moscou
Сердце
успокоит
на
века!
Apaise
mon
cœur
pour
toujours
!
Москва
- река,
Москва
- река
La
rivière
de
Moscou,
la
rivière
de
Moscou
Сердце
успокоит
на
века!
Apaise
mon
cœur
pour
toujours
!
Москва
- река,
Москва
- река
La
rivière
de
Moscou,
la
rivière
de
Moscou
Москва
- река,
Москва
- река
La
rivière
de
Moscou,
la
rivière
de
Moscou
Это
лето
серого
цвета
Cet
été
est
gris
Море
есть,
но
нет
мечты
Il
y
a
la
mer,
mais
pas
de
rêve
Солнце
льётся
на
человека
Le
soleil
se
déverse
sur
l'homme
Всё
- мертво,
все
- мертвы
Tout
est
mort,
tous
sont
morts
Делают
вид,
что
всё
не
достало
Ils
font
semblant
que
tout
ne
les
a
pas
lassés
И
если
бы
так
не
воняла
Et
si
ça
ne
puait
pas
autant
Москва
- река,
Москва
- река
La
rivière
de
Moscou,
la
rivière
de
Moscou
Сердце
успокоит
на
века!
Apaise
mon
cœur
pour
toujours
!
Москва
- река,
Москва
- река
La
rivière
de
Moscou,
la
rivière
de
Moscou
Сердце
успокоит
на
века!
Apaise
mon
cœur
pour
toujours
!
Москва
- река,
Москва
- река
La
rivière
de
Moscou,
la
rivière
de
Moscou
Москва
- река,
Москва
- река
La
rivière
de
Moscou,
la
rivière
de
Moscou
Москва
- река,
Москва
- река
La
rivière
de
Moscou,
la
rivière
de
Moscou
Сердце
успокоит
на
века!
Apaise
mon
cœur
pour
toujours
!
Москва
- река,
Москва
- река
La
rivière
de
Moscou,
la
rivière
de
Moscou
Сердце
успокоит
на
века!
Apaise
mon
cœur
pour
toujours
!
Москва
- река,
Москва
- река
La
rivière
de
Moscou,
la
rivière
de
Moscou
Москва
- река,
Москва
- река
La
rivière
de
Moscou,
la
rivière
de
Moscou
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.