The MATRIXX - Романтика - перевод текста песни на немецкий

Романтика - The MATRIXXперевод на немецкий




Романтика
Romantik
Романтика умирала долго
Die Romantik starb lange
В агонии, корчах и муках
In Agonie, Krämpfen und Qualen
За ней через стекло наблюдали
Hinter dem Glas beobachteten sie
Люди в белых халатах
Menschen in weißen Kitteln
Зеркальные стекла подземных
Die verspiegelten Scheiben der unterirdischen
Лабораторий научных
Wissenschaftlichen Laboratorien
Были залиты кровью
Waren blutüberströmt
Зато глушили звуки
Aber sie dämpften die Geräusche
А зря, её крик был прекрасен
Vergebens, ihr Schrei war wunderschön
Как лучшая из песен
Wie das beste aller Lieder
Которой весь мир тесен
Dem die ganze Welt zu eng ist
С которой и смысл ясен
Mit dem der Sinn klar wird
Зря, её крик был прекрасен
Vergebens, ihr Schrei war wunderschön
Как лучшая из песен
Wie das beste aller Lieder
С которой и смысл ясен
Mit dem der Sinn klar wird
Которой весь мир тесен
Dem die ganze Welt zu eng ist
От шока завис компьютер
Der Computer hängte sich vor Schock auf
От крови замкнуло контакты
Vom Blut schlossen die Kontakte kurz
И люди в белых халатах
Und die Menschen in weißen Kitteln
Забыли реальность и факты
Vergaßen die Realität und die Fakten
Зеркальные стёкла дрожали
Die verspiegelten Scheiben zitterten
Вибрировали от боли
Vibrierten vor Schmerz
Но так и не пропускали
Aber sie ließen dennoch nicht
Звук в лабораторию
Den Schall ins Laboratorium
А зря, её крик был прекрасен
Vergebens, ihr Schrei war wunderschön
Как лучшая из песен
Wie das beste aller Lieder
Которой весь мир тесен
Dem die ganze Welt zu eng ist
С которой и смысл ясен
Mit dem der Sinn klar wird
Зря, её крик был прекрасен
Vergebens, ihr Schrei war wunderschön
Как лучшая из песен
Wie das beste aller Lieder
Которой весь мир тесен
Dem die ganze Welt zu eng ist
С которой и смысл ясен
Mit dem der Sinn klar wird
Зря...
Vergebens...
Все зря!
Alles vergebens!
Её крик был прекрасен
Ihr Schrei war wunderschön
Как лучшая из песен
Wie das beste aller Lieder
Которой весь мир тесен
Dem die ganze Welt zu eng ist
С которой и смысл ясен
Mit dem der Sinn klar wird
Зря, её крик был прекрасен
Vergebens, ihr Schrei war wunderschön
Как лучшая из песен
Wie das beste aller Lieder
Которой весь мир тесен
Dem die ganze Welt zu eng ist
С которой и смысл ясен
Mit dem der Sinn klar wird
Зря...
Vergebens...





Авторы: глеб самойлов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.