Отменяй такси - The Maugleez перевод на английский

Отменяй такси

Твои глаза горят словно моря закат
Меня так сильно тянет к тебе
Я влюбляюсь, пропадаю, нет пути назад
И мы летим по ночной Москве
Твои слова вслух мечты
Где мы на мир смотрим с высоты
Счастье любит тишину, я знаю, да
Но в глазах твоих тону видно навсегда

Сказочная ночь, впереди рассвет
Мы с тобой неон, ультрафиолет
На губах огонь нежно золотой
Отменяй такси и ложись со мной

Ты так свободна, что кружится голова
Ты невозможна как пять при дважды два
Давай оставим всё прошлое позади
Ты разбудила вулкан в моей груди
Просто знаешь ты, он тебе чужой
Просто знаешь ты, тебе лучше со мной
Что хочешь проси, этот дом теперь твой
Отменяй такси и ложись со мной

Сказочная ночь, впереди рассвет
Мы с тобой неон, ультрафиолет
На губах огонь нежно золотой
Отменяй такси и ложись со мной

Но ты по-прежнему далека
Я как дурак буду ждать звонка
Ты ждёшь от меня признания
Как мания, мания
Не надо сердце обманывать
Прошу, вернись в мою кровать

Сказочная ночь, впереди рассвет
Мы с тобой неон, ультрафиолет
На губах огонь нежно золотой
Отменяй такси и ложись со мной

Сказочная ночь, впереди рассвет
Мы с тобой неон, ультрафиолет
На губах огонь нежно золотой
Отменяй такси и ложись со мной

Cancel the Taxi

Your eyes burn like a sunset at sea
I'm so strongly drawn to you
I'm falling, disappearing, there's no way back
And we're flying through the night Moscow
Your words are spoken dreams
Where we look at the world from above
Happiness loves silence, I know, yes
But in your eyes I'm drowning, seemingly forever

A fairytale night, dawn is ahead
We are neon, ultraviolet
On your lips a gentle golden fire
Cancel the taxi and stay with me

You're so free that my head is spinning
You're impossible, like five times two is two
Let's leave all the past behind
You've awakened a volcano in my chest
You just know, he's a stranger to you
You just know, you're better off with me
Ask for whatever you want, this house is yours now
Cancel the taxi and stay with me

A fairytale night, dawn is ahead
We are neon, ultraviolet
On your lips a gentle golden fire
Cancel the taxi and stay with me

But you're still so far away
Like a fool, I'll be waiting for your call
You're waiting for a confession from me
Like a mania, mania
Don't deceive your heart
Please, come back to my bed

A fairytale night, dawn is ahead
We are neon, ultraviolet
On your lips a gentle golden fire
Cancel the taxi and stay with me

A fairytale night, dawn is ahead
We are neon, ultraviolet
On your lips a gentle golden fire
Cancel the taxi and stay with me