The Mavericks - Dream River - перевод текста песни на русский

Dream River - The Mavericksперевод на русский




Dream River
Река грёз
(Raul Malo, Evan York)
(Рауль Мало, Эван Йорк)
Floating down the dream river,
Плыву по реке грёз,
With the moon and stars above,
Под луной и звёздами,
Maybe they can help me find a way
Может быть, они помогут мне найти способ
To have your whole love
Завоевать твою любовь.
Sleeping in the darkest room
Сплю в самой тёмной комнате,
Dreaming you are in my arms
Мечтаю, что ты в моих объятиях.
Oh how I wish my dream comes true
О, как бы мне хотелось, чтобы моя мечта сбылась,
With all my heart
Всем сердцем.
Don't want this night to end
Не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась,
Don't want to live without you
Не хочу жить без тебя.
Floating down the dream river
Плыву по реке грёз
With you by my side
С тобой рядом.
I know it's make-believe
Я знаю, что это выдумка,
But please don't wake me
Но, пожалуйста, не буди меня.
I don't mind
Я не против.
(Whistles melody)
(Свистит мелодию)
Don't want this night to end
Не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась,
Don't want to live without you
Не хочу жить без тебя.
Floating down the dream river
Плыву по реке грёз
With you by my side
С тобой рядом.
I know it's make-believe
Я знаю, что это выдумка,
But please don't wake me
Но, пожалуйста, не буди меня.
I don't mind
Я не против.
I know it's make-believe
Я знаю, что это выдумка,
But please don't wake me
Но, пожалуйста, не буди меня.
I don't mind.
Я не против.





Авторы: Raul Malo, Lazarides Kostas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.