Текст и перевод песни The Mavericks - I Hope You Want Me Too
(Ken
Alphin,
Jaime
Hanna)
(Кен
Альфин,
Джейми
Ханна)
I'm
contemplating,
constantly
debating
Я
размышляю,
постоянно
спорю.
Yeah,
I'm
thinking
I've
been
Да,
я
думаю,
что
был
...
Falling
in
love
with
you
Влюбляюсь
в
тебя.
I
hope
you
want
me,
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
You're
incredible,
so
irresistible
Ты
невероятна,
так
неотразима.
It's
undeniable,
I'm
really
Это
бесспорно,
я
действительно
...
Fallin'
in
love
with
you
Влюбляюсь
в
тебя.
I
hope
you
want
me,
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
I
hope
you
want
me,
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
(You)
caught
my
attention
then
you
grabbed
my
heart
(Ты)
привлек
мое
внимание,
а
потом
схватил
мое
сердце.
I
felt
your
good
vibrations
right
from
the
start
Я
с
самого
начала
чувствовала
твои
хорошие
вибрации.
I
can't
seem
to
bring
myself
to
say
...
Я
не
могу
заставить
себя
сказать
...
I'm
contemplating,
constantly
debating
Я
размышляю,
постоянно
спорю.
Yeah,
I'm
thinking
I've
been
Да,
я
думаю,
что
был
...
I've
been
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
I
hope
you
want
me
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
You're
incredible,
so
irresistible
Ты
невероятна,
так
неотразима.
It's
undeniable,
I'm
really
Это
бесспорно,
я
действительно
...
Fallin'
in
love
with
you
Влюбляюсь
в
тебя.
I
hope
you
want
me,
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
No,
I
don't
want
to
move
too
fast
Нет,
я
не
хочу
торопиться.
I
want
to
make
sure
that
it's
gonna
last
Я
хочу
быть
уверен,
что
это
продлится
долго.
But,
I've
been
afraid
to
tell
you
Но
я
боялся
сказать
тебе
об
этом.
I'm
contemplating,
constantly
debating
...
Я
размышляю,
постоянно
спорю
...
Yeah,
I'm
thinking
I've
been
Да,
я
думаю,
что
был
...
I've
been
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
I
hope
you
want
me
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
You're
incredible,
so
irresistible
Ты
невероятна,
так
неотразима.
It's
undeniable,
I'm
really
Это
бесспорно,
я
действительно
...
Fallin'
in
love
with
you
Влюбляюсь
в
тебя.
I
hope
you
want
me,
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
I
hope
you
want
me,
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
No,
I
don't
want
to
move
too
fast
Нет,
я
не
хочу
торопиться.
I
want
to
make
sure
that
it's
gonna
last
Я
хочу
быть
уверен,
что
это
продлится
долго.
But,
I've
been
afraid
to
tell
you
Но
я
боялся
сказать
тебе
об
этом.
I'm
contemplating,
constantly
debating
...
Я
размышляю,
постоянно
спорю
...
Yeah,
I'm
thinking
I've
been
Да,
я
думаю,
что
был
...
I've
been
falling
in
love
with
you
Я
влюбляюсь
в
тебя.
I
hope
you
want
me
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
You're
incredible,
so
irresistible
Ты
невероятна,
так
неотразима.
It's
undeniable,
I'm
really
Это
бесспорно,
я
действительно
...
Fallin'
in
love
with
you
Влюбляюсь
в
тебя.
I
hope
you
want
me,
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
I
hope
you
want
me,
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
I
hope
you
want
me,
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
I
hope
you
want
me,
too
Надеюсь,
ты
тоже
хочешь
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.