Текст и перевод песни The Mavericks - I Said I Love You - Live in Austin, Texas
I
said
I
love
you.
{ Mavericks}
Я
сказал,
что
люблю
тебя.
We′ve
been
leading
this
way
for
a
while
Мы
уже
давно
идем
этим
путем.
Allways
keeping
our
hearts
to
denial
Всегда
держа
наши
сердца
в
отрицании
But
the
rules
of
the
game
are
as
such,
Но
правила
игры
таковы.
There
are
some
things
you
never
should
rush
Есть
вещи,
с
которыми
не
стоит
спешить.
With
the
way
that
you
looking
tonight,
С
тем,
как
ты
выглядишь
сегодня
вечером,
It
was
only
a
matter
of
time.
Это
был
лишь
вопрос
времени.
Before
i
get
so
overwhelmed,
Прежде
чем
я
буду
настолько
ошеломлен,
That
i
just
could
not
help
myself
Что
просто
не
смогу
ничего
с
собой
поделать.
I
said;
I
love
you,
I
didn't
mean
to.
Я
сказал:
Я
люблю
тебя,
я
не
хотел.
But
the
moonlight
just
gave
me
away.
Но
Лунный
свет
просто
выдал
меня.
Now
that
I
said
it,
trying
to
forget
it.
Теперь,
когда
я
сказал
Это,
я
пытаюсь
забыть
об
этом.
And
pretend
it
was
all
a
mistake.
И
притвориться,
что
все
это
было
ошибкой.
I
keep
trying...
to
deny
it...
Я
пытаюсь
...
отрицать
это...
This
feeling
that
I
know
is
true.
Это
чувство,
которое
я
знаю,
истинно.
Stumbling
and
falling
and
still
after
all,
Спотыкаясь
и
падая,и
все-таки
...
I
keep
fallin
in
love
with...
you.
Я
продолжаю
влюбляться
в...
тебя.
{Short
Saxophone
solo;}
{Короткое
соло
на
саксофоне;}
What′s
the
point
of
this
masqurade,
Какой
смысл
в
этой
маскараде,
After
all
of
the
cards
have
been
played.
Когда
все
карты
уже
разыграны?
Now,
there's
nothing
for
me
left
to
hide,
Теперь
мне
больше
нечего
скрывать.
I
hope
I
have
fait
on
my
side.
Надеюсь,
Фэйт
на
моей
стороне.
Either
way
i
got
nothing
to
lose,
В
любом
случае
мне
нечего
терять.
Surrender
is
all
i
can
do.
Сдаться-это
все,
что
я
могу
сделать.
And
if
you
should
be
mine
in
the
end,
И
если
в
конце
концов
ты
станешь
моей,
I'll
remember
it
all
happened
when.
Я
буду
помнить,
когда
все
это
случилось.
Instrumental;
then
Bridge;
Инструментальный
проигрыш;
затем
переход;
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alan Miller, Jaime Hanna, Raul Malo
1
All You Ever Do Is Bring Me Down - Live in Austin, Texas
2
Dance the Night Away - Live in Austin, Texas
3
There Goes My Heart - Live in Austin, Texas
4
I Want to Know - Live in Austin, Texas
5
Volver Volver - Live
6
San Jose - Live in Austin, Texas
7
Here Comes the Rain - Live in Austin, Texas
8
The Things You Said to Me - Live in Austin, Texas
9
I Said I Love You - Live in Austin, Texas
10
Think of Me (When You're Lonely) - Live in Austin, Texas
11
Because of You - Live in Austin, Texas
12
What a Crying Shame - Live in Austin, Texas
13
Siboney - Live in Austin, Texas
14
Save a Prayer - Live in Austin, Texas
15
Every Little Thing About You (Live in Austin, Texas)
16
Shine Your Light (Live in Austin, Texas)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.