Текст и перевод песни The Mavericks - I'm Wondering

I see you almost everyday
Sometimes I see you look my way
I'm wondering, do you feel the butterflies?
A little anxious deep inside I'm wondering

When I see you out with others
Are you only friends or lovers?

I know it's strange to feel like this
We haven't even shared a kiss
But I'm wondering, I can sit and fantasize
Till fantasy is realized, I'm wondering

When I see you out with others
Are you only friends or lovers?

I think of waking by your side
For you your breathing in your sides, I'm wondering
Or is this just a should've been or could've been
Or would've been, I'm wondering

Or is this just a should've been or could've been
Or would've been I'm wondering

Is this just a should've been or could've been
Or would've been I'm wondering

Я вижу тебя почти каждый день.
Иногда я вижу, как ты смотришь в мою сторону.
Интересно, ты чувствуешь бабочек?
Немного встревоженный глубоко внутри я задаюсь вопросом

Когда я вижу тебя с другими
Вы просто друзья или любовники?

Я знаю, это странно-чувствовать себя так.
Мы даже не поцеловались.
Но мне интересно, я могу сидеть и фантазировать.
Пока фантазия не воплотится в жизнь, мне интересно ...

Когда я вижу тебя с другими
Вы просто друзья или любовники?

Я думаю о том, чтобы проснуться рядом с тобой.
Мне интересно, как ты дышишь в боку.
Или это просто должно было быть или могло быть
Или был бы, интересно

Или это просто должно было быть или могло быть
А может и было бы интересно

Это просто должно было быть или могло быть
А может и было бы интересно