Текст и перевод песни The Mavericks - Loving You

Loving You

(Raul Malo, Al Anderson)

You're everything I'll ever need beside me
Because of you, I'm never feeling blue
Just promise that you'll stay with me forever
So I can spend my whole life loving you

I want to wake up in your arms each morning
The same place that I've been the whole
Night through
I'll whisper in your ears sweet nothings
And then I'll spend my whole life loving you

Chorus 1
I never dreamed
You'd be with me
Please make this last
Eternally

Chorus 2
I miss you darlin' when we're not together
Believe me when I say my love is true
Just promise that you'll stay with me forever
So I can spend my whole life loving you

Repeat chorus 1

Repeat chorus 2

Люблю тебя

(Raul Malo, Al Anderson)

Ты — всё, что мне нужно рядом,
Благодаря тебе я никогда не грущу.
Только пообещай, что останешься со мной навсегда,
Чтобы я мог всю жизнь любить тебя.

Я хочу каждое утро просыпаться в твоих объятиях,
Там же, где я провел всю
Ночь.
Я буду шептать тебе на ушко сладкие глупости,
А потом я проведу всю свою жизнь, любя тебя.

Припев 1
Я никогда не мечтал,
Что ты будешь со мной.
Пожалуйста, сделай так, чтобы это длилось
Вечно.

Припев 2
Я скучаю по тебе, дорогая, когда мы не вместе,
Поверь мне, когда я говорю, что моя любовь настоящая.
Просто пообещай, что останешься со мной навсегда,
Чтобы я мог всю жизнь любить тебя.

Повторить припев 1

Повторить припев 2