Текст и перевод песни The Mavericks - Neon Blue
And
when
the
sun
goes
down
И
когда
зайдет
солнце
...
Your
memory
still
hangin'
around
Твоя
память
все
еще
витает
где-то
рядом.
Inside
this
honky
tonk
Внутри
этого
Хонки
Where
I
think
of
you
-тонка,
где
я
думаю
о
тебе.
The
flashing
light
shine
bright
Мигающий
свет
сияет
ярко
And
sparkle
in
the
night
И
искры
в
ночи,
And
my
heart
turns
to
neon
blue
и
мое
сердце
превращается
в
неоновый
синий
цвет.
I
see
your
emerald
eyes
Я
вижу
твои
изумрудные
глаза.
And
your
ruby
lips
on
mine
И
твои
рубиновые
губы
на
моих.
Remembering
all
the
love
Вспоминая
всю
любовь
...
That
we
once
knew
Это
мы
когда-то
знали.
Red
dress
hangs
on
the
door
Красное
платье
висит
на
двери.
Black
high
heels
on
the
floor
Черные
высокие
каблуки
на
полу
And
my
heart
turns
to
neon
blue
И
мое
сердце
становится
неоново-синим.
What
a
cold,
cold
sensation
Какое
холодное,
холодное
ощущение!
From
night
into
day
Из
ночи
в
день.
Temptation,
temptation
Искушение,
искушение
Has
taken
you
away
Забрал
тебя
с
собой.
I
see
your
emerald
eyes
Я
вижу
твои
изумрудные
глаза.
And
your
ruby
lips
on
mine
И
твои
рубиновые
губы
на
моих.
And
my
heart
turns
to
neon
blue
И
мое
сердце
становится
неоново-синим.
What
a
cold,
cold
sensation
Какое
холодное,
холодное
ощущение!
From
night
into
day
Из
ночи
в
день.
Temptation,
temptation
Искушение,
искушение
Has
taken
you
away
Забрал
тебя
с
собой.
And
when
the
sun
goes
down
И
когда
зайдет
солнце
...
You're
memory
still
hanging
'round
Ты-память,
все
еще
витающая
вокруг.
Leaving
my
heart
a
neon
blue
Оставляя
мое
сердце
неоново-голубым.
Turning
my
heart
a
neon
blue
Превращая
мое
сердце
в
неоново-голубое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kostas, Pete Anderson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.