Текст и перевод песни The Mavericks - Pretend
Pretend
you're
still
in
love
with
me
Притворись,
что
все
еще
любишь
меня.
And
things
are
what
they
used
to
be
И
все
так,
как
было
раньше.
Just
one
last
time
before
you
go
Только
в
последний
раз,
прежде
чем
ты
уйдешь.
Pretend
that
you
still
love
me
so
Притворись,
что
все
еще
любишь
меня.
Pretend
I'm
still
the
only
one
Притворись,
что
я
все
еще
единственный.
And
all
our
dreams
have
just
begun
И
все
наши
мечты
только
начались.
I
know
our
love's
come
to
an
end
Я
знаю,
что
наша
любовь
подошла
к
концу.
So
one
more
time,
let's
just
pretend
Так
что
давай
еще
раз
притворимся.
Maybe
there's
a
chance
Может
быть,
есть
шанс.
That
you
could
change
your
mind
Что
ты
можешь
передумать.
If
you
just
pretend
you
love
me
Если
ты
просто
притворишься,
что
любишь
меня
...
I
don't
want
to
be
a
memory
or
a
friend
Я
не
хочу
быть
воспоминанием
или
другом.
Darlin',
you
don't
have
to
love
me
Дорогая,
ты
не
обязана
любить
меня.
Just
pretend
Просто
притворись
Maybe
there's
a
chance
Может
быть,
есть
шанс.
That
you
could
change
your
mind
Что
ты
можешь
передумать.
If
you
just
pretend
you
love
me
Если
ты
просто
притворишься,
что
любишь
меня
...
I
don't
want
to
be
a
memory
or
a
friend
Я
не
хочу
быть
воспоминанием
или
другом.
Darlin',
you
don't
have
to
love
me
Дорогая,
ты
не
обязана
любить
меня.
Just
pretend
Просто
притворись
I
don't
want
to
be
a
memory
or
a
friend
Я
не
хочу
быть
воспоминанием
или
другом.
Darlin',
you
don't
have
to
love
me
Дорогая,
ты
не
обязана
любить
меня.
Just
pretend
Просто
притворись
Darlin',
you
don't
have
to
love
me
Дорогая,
ты
не
обязана
любить
меня.
Just
pretend
Просто
притворись
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raul Malo, Kostas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.