Текст и перевод песни The Mañanas - Mirror Mirror

Mirror Mirror

Mirror, mirror on the wall
Won't you tell if me if it's
Really, really real at all
I can't help but think that
We were feeling that it took
Way too much to make it right

You feel it feel it in your ears
When you listen to the
Sound but it doesn't sound too clear
I can't help but feel that
We weren't seeing eye to fear
We just kept that out of sight

Now don't
Don't you see it
The way I hope you'd believe me
And now I know
That the mirrors always right

Mirror mirror on the wall
Won't you take it easy
Real doesn't feel too good at all
When directed at me
Never get the answers that I want
And I couldn't tell you why

Feel it feel it in your ears
When you listen to the
Sound but it doesn't sound too clear
I can't help but feel that
We weren't seeing eye to fear
We just kept that out of sight

Now don't
Don't you see it
The way I hope you'd believe me
And now I know
That the mirrors always right
How come it's so deceiving
The way I hope you'd believe me
And now I know
That the mirrors always right

Now don't
Don't you see it
The way I hope you'd believe me
And now I know
That the mirrors always right
How come it's so deceiving
The way I hope you'd believe me
And now I know
That the mirrors always right
That the mirrors always right
That the mirrors always right
That the mirrors always right

Зеркало, зеркало

Зеркало, зеркало на стене,
Не скажешь ли ты мне,
Это всё взаправду?
Я не могу отделаться от мысли,
Что мы чувствовали - это стоило
Слишком больших усилий, чтобы всё исправить.

Ты чувствуешь это в своих ушах,
Когда слушаешь,
Звук, но он не слишком чёткий.
Никак не могу отделаться от чувства,
Что мы не смотрели страху в глаза,
Мы просто прятали это от себя.

Ну разве
Ты не видишь,
Как я надеюсь, что ты мне поверишь?
И теперь я знаю,
Что зеркало всегда право.

Зеркало, зеркало на стене,
Будь полегче,
Правда - штука неприятная,
Когда она направлена на меня.
Никогда не получаю ответов, что хочу,
И я не могу тебе сказать, почему.

Ты чувствуешь это в своих ушах,
Когда слушаешь,
Звук, но он не слишком чёткий.
Никак не могу отделаться от чувства,
Что мы не смотрели страху в глаза,
Мы просто прятали это от себя.

Ну разве
Ты не видишь,
Как я надеюсь, что ты мне поверишь?
И теперь я знаю,
Что зеркало всегда право.
Почему оно так обманчиво?
Как я надеюсь, что ты мне поверишь.
И теперь я знаю,
Что зеркало всегда право.

Ну разве
Ты не видишь,
Как я надеюсь, что ты мне поверишь?
И теперь я знаю,
Что зеркало всегда право.
Почему оно так обманчиво?
Как я надеюсь, что ты мне поверишь.
И теперь я знаю,
Что зеркало всегда право.
Что зеркало всегда право.
Что зеркало всегда право.
Что зеркало всегда право.