A Bushel and a Peck - The McGuire Sisters перевод на немецкий

A Bushel and a Peck

I love you a bushel and peck
A bushel and a peck and a hug around the neck
A hug around the neck and a barrel and a heap
A barrel and a heap and I'm talking in my sleep
About you, about you

I love you a bushel and a peck
You bet your pretty neck, I do
Doodle, oodle, oodle, doodle, oodle, oodle oo
Inst
I love you a bushel and peck
A bushel and a peck though you make my heart a wreck
Make my heart a wreck and you make my life a mess
Make my life a mess, yes
A mess of happiness
About you, about you

I love you a bushel and a peck
You bet your pretty neck, I do

I love you a bushel and a peck
A bushel and peck and it beats me all to heck
Beats me all to heck and I'll never tend the farm
Never tend the farm when I wanna keep my arm
About you, I wanna keep my arm
Keep my arm about you

Cause I love you a bushel and a peck
You bet your pretty neck, I do
Doodle, oodle, oodle, bet your pretty neck I do
A bushel and a peck

Ein Scheffel und ein Viertel

Ich lieb' dich einen Scheffel und ein Viertel
Einen Scheffel und ein Viertel und 'ne Umarmung um den Hals
'Ne Umarmung um den Hals und ein Fass und einen Haufen
Ein Fass und einen Haufen und ich rede schon im Schlaf
Von dir, von dir

Ich lieb' dich einen Scheffel und ein Viertel
Wett' deinen hübschen Hals drauf, das tu' ich
Dudle, udle, udle, dudle, udle, udle uh
Inst
Ich lieb' dich einen Scheffel und ein Viertel
Einen Scheffel und ein Viertel, auch wenn du mein Herz zum Wrack machst
Machst mein Herz zum Wrack und mein Leben zu 'nem Chaos
Machst mein Leben zu 'nem Chaos, ja
Ein Chaos voller Glück
Wegen dir, wegen dir

Ich lieb' dich einen Scheffel und ein Viertel
Wett' deinen hübschen Hals drauf, das tu' ich

Ich lieb' dich einen Scheffel und ein Viertel
Einen Scheffel und ein Viertel und es haut mich völlig um
Haut mich völlig um, und ich bestell' nie die Farm,
Nie die Farm, weil ich meinen Arm
Um dich legen will, ja, meinen Arm
Will ich um dich gelegt halten.

Denn ich lieb' dich einen Scheffel und ein Viertel
Wett' deinen hübschen Hals drauf, das tu' ich
Dudle, udle, udle, wett' deinen hübschen Hals drauf, das tu' ich
Einen Scheffel und ein Viertel