If You Were Only Mine - The McGuire Sisters перевод на русский

If You Were Only Mine

If you were only mine
If you were only mine
I know the sun would shine for me
I′d find my happiness
To be in your caress
My every fear and every tear, I'd lose dear
If you could understand
I know you′d lend a hand
To all the dreams I've planned for you
Life would be so divine
I'd worship at your shrine
Sweetheart, if you were only mine
Only mine, only mine
Life would be so divine
I′d worship at your shrine
Sweetheart, if you were only mine
All mine

Если бы ты был только моим

Если бы ты был только моим,
Если бы ты был только моим,
Я знаю, солнце светило бы для меня.
Я бы нашла свое счастье
В твоих объятиях.
Все мои страхи и слезы исчезли бы, дорогой,
Если бы ты мог понять.
Я знаю, ты бы протянул руку помощи
Всем мечтам, которые я построила для тебя.
Жизнь была бы так прекрасна,
Я бы поклонялась тебе,
Любимый, если бы ты был только моим.
Только моим, только моим,
Жизнь была бы так прекрасна,
Я бы поклонялась тебе,
Любимый, если бы ты был только моим.
Только моим.