The Meas - Hiper - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Meas - Hiper




Hiper
Гипер
Sábado tarde vamos todos en familia
Субботним днем мы всей семьей идем,
A ver que música hay en el hipermacabro.
Посмотреть, какая музыка в гипер-ужасе.
Daremos un repaso a las estanterías,
Пройдемся по полочкам,
Mientras nos vamos tropezando con el carro,
Пока будем спотыкаться о тележку,
La mayonesa, la mantequilla,
Майонез, масло,
Los embutidos, los enlatados.
Колбасы, консервы.
Pre-cocinados, re-concentrados,
Полуфабрикаты, концентраты,
Los desnatados y los pasteurizados.
Обезжиренное и пастеризованное молоко.
¡¡QUE DIVERTIDO ES COMPRAR!
!!КАК ЖЕ ВЕСЕЛО ПОКУПАТЬ!
NUESTROS PRODUCTOS, NUESTRAS OFERTAS,
НАШИ ТОВАРЫ, НАШИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ,
AUTOSERVICIO, ¿TIENES TARJETA?
САМООБСЛУЖИВАНИЕ, ЕСТЬ ЛИ У ТЕБЯ КАРТА?
DEJA LA PASTA, CÓMPRATE MIERDA
ОСТАВЬ ДЕНЬГИ, КУПИ СЕБЕ ДЕРЬМА
¡¡HASTA OTRA TONTO, QUE TE DIVIERTAS!
!!ДО СВИДАНИЯ, ДУРАЧОК, ПОВЕСЕЛИСЬ!
Nos gustan mucho las dictaduras,
Нам очень нравятся диктатуры,
Allí los curris son mucho más baratos,
Там рабочие руки намного дешевле,
Somos los líderes, los más competetitvos,
Мы лидеры, самые конкурентоспособные,
Somos los mismos que te dejan sin trabajo
Мы те же, кто оставляет тебя без работы.
Cualquier imbécil que se meta por en medio,
Любой дурак, который встанет у нас на пути,
Nos lo compramos o lo liquidamos
Мы его купим или ликвидируем.
¡¡QUE DIVERTIDO ES COMPRAR!
!!КАК ЖЕ ВЕСЕЛО ПОКУПАТЬ!
NUESTROS PRODUCTOS, NUESTRAS OFERTAS,
НАШИ ТОВАРЫ, НАШИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ,
AUTOSERVICIO, ¿TIENES TARJETA?
САМООБСЛУЖИВАНИЕ, ЕСТЬ ЛИ У ТЕБЯ КАРТА?
DEJA LA PASTA, CÓMPRATE MIERDA
ОСТАВЬ ДЕНЬГИ, КУПИ СЕБЕ ДЕРЬМА
¡¡HASTA OTRA TONTO, QUE TE DIVIERTAS!
!!ДО СВИДАНИЯ, ДУРАЧОК, ПОВЕСЕЛИСЬ!
Si no te acuerdas como se hace un bocadillo
Если ты не помнишь, как сделать бутерброд,
Te lo vendemos con el libro de instrucciones,
Мы продадим тебе его с инструкцией,
Te lo mandamos a domicilo
Доставим его на дом,
Y si te cansas Tele-Masticamos
А если устанешь, Теле-Жуем
Y pa recuperar el brillo de tus dientes,
А чтобы вернуть блеск твоим зубам,
Tele-Cepillo y Tele-Piños.
Теле-Щетка и Теле-Зубы.
¡¡QUE DIVERTIDO ES COMPRAR!
!!КАК ЖЕ ВЕСЕЛО ПОКУПАТЬ!
NUESTROS PRODUCTOS, NUESTRAS OFERTAS,
НАШИ ТОВАРЫ, НАШИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ,
AUTOSERVICIO, ¿TIENES TARJETA?
САМООБСЛУЖИВАНИЕ, ЕСТЬ ЛИ У ТЕБЯ КАРТА?
DEJA LA PASTA, CÓMPRATE MIERDA
ОСТАВЬ ДЕНЬГИ, КУПИ СЕБЕ ДЕРЬМА
¡¡HASTA OTRA TONTO, QUE TE DIVIERTAS!
!!ДО СВИДАНИЯ, ДУРАЧОК, ПОВЕСЕЛИСЬ!
¡VEN A LAS REBAJAS!
!ПРИХОДИ НА РАСПРОДАЖУ!
¡¡ CHA-CHA-CHA!
!! ЧА-ЧА-ЧА!





Авторы: Evaristo Paramos Perez

The Meas - Buscándose La Vida
Альбом
Buscándose La Vida
дата релиза
04-04-2006

1 Hiper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.