Текст и перевод песни The Meat Purveyors - Dues

Dues

Its that careless disrespect
I can't take no more
Its the way you don't love me
The way you say you do

It hurts so bad
It brings me down down down
I want to walk away from
This battleground
This hurting match
Ain't no good
I give alot to love you
The way i used to do

You got you own private world
I wouldn't hae it any other way
Lately you've been hiding your booze
Pretending what you say

Writing it down
So it makes me feel better
It keeps me away from those blues

I wnt tobe nice to you treat you right
How long must i pay these dues

Chrous

Dues

C'est ce manque de respect inconsidéré
Je ne peux plus supporter
C'est la façon dont tu ne m'aimes pas
La façon dont tu dis que tu le fais

Ça fait tellement mal
Ça me ramène en bas en bas en bas
Je veux m'éloigner de
Ce champ de bataille
Ce match douloureux
Ce n'est pas bon
Je donne beaucoup pour t'aimer
Comme je le faisais avant

Tu as ton propre monde privé
Je ne voudrais pas que ce soit autrement
Dernièrement, tu as caché ton alcool
Tu fais semblant de ce que tu dis

Je l'écris
Pour que je me sente mieux
Ça me permet d'éviter ces bleus

Je veux être gentille avec toi, te traiter correctement
Combien de temps dois-je payer ces dettes ?

Refrain