Текст и перевод песни The Medic - Pop Off

Pop Off

Poppin' off on you suckers, that's the way it's boutta go
Back up in my bag, yeah we keep it moving on the low
Ain't nobody finna get the one up on me, yeah
Goin' goin', setbacks cannot stop me, no
Poppin' off on you suckers, that's the way it's boutta go
Back up in my bag, yeah we keep it moving on the low
Ain't nobody finna get the one up on me, yeah
Goin' goin', setbacks cannot stop me, no

Hold up, hold up, we gon' let em' know what's poppin'
Don't beat around the bush, we gon' get to talkin'
You see us climbin' up, you wanna switch the topic
Back to back on you suckers, barely gettin' started
Running all the digits up, that's the focus
Winter time, working on this really had me feeling hopeless
Throw it up, throwin' moolah in it
That's the way it goes in
I can tell you ain't about it, cause you got nothing to show it
No deal, no co sign
It's all through the grapevine
You here for a great time, I'll be here for a long time
Playing buddy buddy with these lames, man it's laughable
All my homies boutta get some plates, till' they asses full
Dudes think I've gone soft, boy you really dumb wrong
Got your shawty laid up late at night, bumping my love songs
So long, we gon' leave your ass in the dust
Working overtime, all the time
You can't hang with us
What's up

Run it up, run it up, everynight and get high
Pour it up, pour it up, when we blow sky high
Poppin' off on you suckers, that's the way it's boutta go
Back up in my bag, yeah we keep it moving on the low
Run it up, run it up, everynight and get high
Pour it up, pour it up, when we blow sky high
Poppin' off on you suckers, that's the way it's boutta go
Back up in my bag, yeah we keep it moving on the low

Poppin' off on you suckers, that's the way it's boutta go
Back up in my bag, yeah we keep it moving on the low
Ain't nobody finna get the one up on me, yeah
Goin' goin', setbacks cannot stop me, no
Poppin' off on you suckers, that's the way it's boutta go
Back up in my bag, yeah we keep it moving on the low
Ain't nobody finna get the one up on me, yeah
Goin' goin', setbacks cannot stop me, no

Aimin' steady, I been hitting every single target
You rap better but, I'm the better brand and artist
Got the shovel, out the mud is where we getting all this
Made for this, prayed for it, no way you can stop it
Since I was a jit, I been bodying these beats
Claiming that you hard, you couldn't catch a body in these streets
Shawty ride or die, finna catch my body in her sheets
Ride your own wave homie, and stop copying me please
Yeah the music gon' resonate
And my crew finna detonate
I got shawty all up on it, waiting on me for matinees
Back and forth, side to side
She know I'm finna set it straight
I been holding on forever, no way this finna get away
And they try to call me now, never pick up, just let it ring
Say I changed, but it's growth
Moving forward to better things
Late nighters for the game, he don't care if you let him in
Main motive, stay focused, yeah we boutta see what it brings

Run it up, run it up, everynight and get high
Pour it up, pour it up, when we blow sky high
Poppin' off on you suckers, that's the way it's boutta go
Back up in my bag, yeah we keep it moving on the low
Run it up, run it up, everynight and get high
Pour it up, pour it up, when we blow sky high
Poppin' off on you suckers, that's the way it's boutta go
Back up in my bag, yeah we keep it moving on the low

Poppin' off on you suckers, that's the way it's boutta go
Back up in my bag, yeah we keep it moving on the low
Ain't nobody finna get the one up on me, yeah
Goin' goin', setbacks cannot stop me, no
Poppin' off on you suckers, that's the way it's boutta go
Back up in my bag, yeah we keep it moving on the low
Ain't nobody finna get the one up on me, yeah
Goin' goin', setbacks cannot stop me, no

Pop Off

J'explose sur vous les nazes, c'est comme ça que ça va se passer
De retour dans mon sac, ouais on continue à faire profil bas
Personne ne va me doubler, ouais
J'avance, j'avance, les revers ne peuvent pas m'arrêter, non
J'explose sur vous les nazes, c'est comme ça que ça va se passer
De retour dans mon sac, ouais on continue à faire profil bas
Personne ne va me doubler, ouais
J'avance, j'avance, les revers ne peuvent pas m'arrêter, non

Attendez, attendez, on va leur faire savoir ce qui se passe
Ne tournons pas autour du pot, on va parler
Tu nous vois grimper, tu veux changer de sujet
Dos à dos sur vous les nazes, on commence à peine
Faire grimper les chiffres, c'est ça l'objectif
L'hiver, travailler là-dessus m'a vraiment donné l'impression d'être désespéré
Jette-le en l'air, balance du fric dedans
C'est comme ça que ça se passe
Je peux te dire que tu n'es pas partant, parce que tu n'as rien pour le montrer
Pas d'accord, pas de co-signature
Tout se sait par le bouche à oreille
Tu es là pour passer un bon moment, je serai là pendant longtemps
Jouer les copains avec ces nazes, c'est risible
Tous mes potes vont avoir des assiettes pleines, jusqu'à ce qu'ils soient pleins
Les mecs pensent que je suis devenu mou, tu te trompes lourdement
J'ai ta meuf au pieu tard le soir, en train d'écouter mes chansons d'amour
Salut, on va te laisser dans la poussière
Heures supplémentaires, tout le temps
Tu ne peux pas traîner avec nous
Quoi de neuf

Cours, cours, tous les soirs et défonce-toi
Sers-en, sers-en, quand on s'envole très haut
J'explose sur vous les nazes, c'est comme ça que ça va se passer
De retour dans mon sac, ouais on continue à faire profil bas
Cours, cours, tous les soirs et défonce-toi
Sers-en, sers-en, quand on s'envole très haut
J'explose sur vous les nazes, c'est comme ça que ça va se passer
De retour dans mon sac, ouais on continue à faire profil bas

J'explose sur vous les nazes, c'est comme ça que ça va se passer
De retour dans mon sac, ouais on continue à faire profil bas
Personne ne va me doubler, ouais
J'avance, j'avance, les revers ne peuvent pas m'arrêter, non
J'explose sur vous les nazes, c'est comme ça que ça va se passer
De retour dans mon sac, ouais on continue à faire profil bas
Personne ne va me doubler, ouais
J'avance, j'avance, les revers ne peuvent pas m'arrêter, non

Visant juste, j'ai atteint chaque cible
Tu rappes mieux, mais je suis la meilleure marque et le meilleur artiste
J'ai la pelle, c'est dans la boue qu'on trouve tout ça
Fait pour ça, j'ai prié pour ça, tu ne peux pas l'arrêter
Depuis que je suis gamin, je maîtrise ces rythmes
Tu prétends être un dur, tu ne pourrais pas survivre dans la rue
Ma meuf est à la vie à la mort, elle va me récupérer dans ses draps
Surfe sur ta propre vague, mec, et arrête de me copier s'il te plaît
Ouais la musique va résonner
Et mon équipe va exploser
J'ai ma meuf à fond dessus, elle m'attend pour les séances de l'après-midi
D'avant en arrière, d'un côté à l'autre
Elle sait que je vais arranger les choses
J'ai attendu une éternité, pas question que ça m'échappe
Et ils essaient de m'appeler maintenant, je ne réponds jamais, je laisse sonner
Ils disent que j'ai changé, mais c'est de l'évolution
Aller de l'avant vers de meilleures choses
Des nuits blanches pour le jeu, il se fiche que tu le laisses entrer
Motivation principale, rester concentré, ouais on va voir ce que ça donne

Cours, cours, tous les soirs et défonce-toi
Sers-en, sers-en, quand on s'envole très haut
J'explose sur vous les nazes, c'est comme ça que ça va se passer
De retour dans mon sac, ouais on continue à faire profil bas
Cours, cours, tous les soirs et défonce-toi
Sers-en, sers-en, quand on s'envole très haut
J'explose sur vous les nazes, c'est comme ça que ça va se passer
De retour dans mon sac, ouais on continue à faire profil bas

J'explose sur vous les nazes, c'est comme ça que ça va se passer
De retour dans mon sac, ouais on continue à faire profil bas
Personne ne va me doubler, ouais
J'avance, j'avance, les revers ne peuvent pas m'arrêter, non
J'explose sur vous les nazes, c'est comme ça que ça va se passer
De retour dans mon sac, ouais on continue à faire profil bas
Personne ne va me doubler, ouais
J'avance, j'avance, les revers ne peuvent pas m'arrêter, non