Текст и перевод песни The Megas - (I Want to Be the One) to Watch You Die

(I Want to Be the One) to Watch You Die

Our path diverged upon a road
You chose a darker fate to sow
I watched you turn from friend to foe
It had to end like this, I finally know

(Chorus)
The things I hope, the failing dream
Has finally got the best of me
I wish that I could be there
I want to be the one to watch you die

I've finally learned what torture means
You sent my first born back to me
And put a gun in his dead hand
It's time I take an eye for mine, old friend
I sent a bullet with your name
I want to finally end this game
You are the one who wrote the end
You wanted war, now I just want revenge

(Chorus)

I want to be the one to watch you die

(Spoken)
Son, for one who wants so much to be human,
I fear you only see the worst of us.
How many more lives must end before he meets his?
Put a stop to this. End him. They will forgive you.
...and yet I wonder, am I right to ask this of you?

(Chorus)

The things I hope, the failing dream,
Has finally got the best of me,
I wish that I could be there,
I want to be the one to watch you...

(Я хочу быть тем) кто увидит твою смерть

Наши пути разошлись на дороге
Ты посеяла семена темной судьбы
Я видел, как ты из друга превратилась во врага
Это должно было закончиться так, теперь я знаю

(Припев)
То, на что я надеялся, рухнувшая мечта
Наконец взяла надо мной верх
Жаль, что меня там не будет
Я хочу быть тем, кто увидит твою смерть

Теперь я узнал, что такое настоящая боль
Ты вернула мне моего первенца
Вложив пистолет в его мертвую руку
Пора мне взять с тебя плату, старый друг
Я отправил пулю с твоим именем
Я хочу наконец закончить эту игру
Это ты написала конец
Ты хотела войны, теперь я жажду мести

(Припев)

Я хочу быть тем, кто увидит твою смерть

(Голос за кадром)
Сын, ты, который так хочешь быть человеком,
Боюсь, что ты видишь в нас только худшее.
Сколько жизней должно оборваться, прежде чем он встретит свою?
Останови это. Убей его. Тебя простят.
...и все же я сомневаюсь, правильно ли я поступаю, прося тебя об этом?

(Припев)

То, на что я надеялся, рухнувшая мечта
Наконец взяла надо мной верх
Жаль, что меня там не будет
Я хочу быть тем, кто увидит...