Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Programmed to Fight/Crashman
Programmiert zu Kämpfen/Crashman
Ready?
Let's
go!
Bereit?
Los
geht's!
We
see
you
in
the
distance
as
your
weapon
glistens
Wir
sehen
dich
in
der
Ferne,
wie
deine
Waffe
glänzt
We
hold
our
breath,
we
wait
and
listen
Wir
halten
den
Atem
an,
wir
warten
und
lauschen
My
end
has
come
and
I
welcome
glory
Mein
Ende
ist
gekommen
und
ich
begrüße
den
Ruhm
No
one
will
know
the
truth
to
this
story
Niemand
wird
die
Wahrheit
dieser
Geschichte
erfahren
The
iron
in
my
chest
is
not
beating
Das
Eisen
in
meiner
Brust
schlägt
nicht
It's
burning
and
smoking
and
turning
Es
brennt
und
raucht
und
dreht
sich
I
know
what's
coming...
I
asked
it
here
Ich
weiß,
was
kommt...
Ich
habe
es
hierher
gebeten
And
with
it
the
rain
and
thunder,
electricity
Und
mit
ihm
der
Regen
und
Donner,
Elektrizität
Everything
changes
Alles
ändert
sich
Crashman
paces
back
and
forth
Crashman
schreitet
hin
und
her
Inside
walls
reinforced
Innerhalb
verstärkter
Wände
Crash
bombs
mounted
to
his
arms
Crash-Bomben
an
seinen
Armen
montiert
Locked...
loaded...
ready...
armed
Verriegelt...
geladen...
bereit...
bewaffnet
Gotta
gotta
get
out
of
this
town
Muss,
muss
raus
aus
dieser
Stadt
Gotta
bring
that
Wily
down
Muss
diesen
Wily
zur
Strecke
bringen
Closer
draws
the
final
hour
Näher
rückt
die
letzte
Stunde
To
break
Wily's
walls
you
will
need
my
power
Um
Wilys
Mauern
zu
durchbrechen,
wirst
du
meine
Kraft
brauchen
But
to
your
aid,
an
unlikely
friend
Aber
zu
deiner
Hilfe,
ein
unwahrscheinlicher
Freund
Programmed
to
fight
till
the
very
end!
Programmiert,
um
bis
zum
bitteren
Ende
zu
kämpfen!
A
fitting
death
Ein
passender
Tod
My
hands
are
gone
Meine
Hände
sind
weg
Replaced
by
fire
Ersetzt
durch
Feuer
Soiled
in
their
conception
Befleckt
in
ihrer
Entstehung
The
breath
stops.
Mine?
Der
Atem
stockt.
Meiner?
Time
for
battle?
Zeit
für
den
Kampf?
Crashman
paces
back
and
forth
Crashman
schreitet
hin
und
her
Inside
walls
reinforced
Innerhalb
verstärkter
Wände
Crash
bombs
mounted
to
his
arms
Crash-Bomben
an
seinen
Armen
montiert
Locked...
loaded...
ready...
armed.
Verriegelt...
geladen...
bereit...
bewaffnet.
Gotta
gotta
get
out
of
this
town
Muss,
muss
raus
aus
dieser
Stadt
Gotta
bring
that
Wily
down.
Muss
diesen
Wily
zur
Strecke
bringen.
And
so
they
fought
Und
so
kämpften
sie
The
clash
of
metal
and
grinding
gears
echoed
across
the
night
sky
Das
Aufeinanderprallen
von
Metall
und
knirschenden
Zahnrädern
hallte
über
den
Nachthimmel
Victory
was
at
hand
Der
Sieg
war
zum
Greifen
nah
But
in
the
end
Aber
am
Ende
His
will
overcame
the
program
Überwand
sein
Wille
das
Programm
Down
falls
Crashman
Crashman
fällt
Down
falls
Crashman
Crashman
fällt
Down
falls
Crashman
Crashman
fällt
Down
falls
Crashman
Crashman
fällt
Down
falls
Crashman
Crashman
fällt
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Von Doymi, Greg Schneider, Josh Breeding, Mike Levinso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.