Текст и перевод песни The Megas - Promise of Redemption/Bubbleman
I'm
swimming
in
this
bright
blue
ocean
Je
nage
dans
cette
mer
bleu
azur
I'm
drowning
in
the
darkest
emotion
Je
me
noie
dans
la
plus
sombre
des
émotions
They
call
me
useless,
they
call
me
weak
Ils
me
traitent
d'inutile,
ils
me
traitent
de
faible
They
call
me
a
flipper
and
snorkel
geek
Ils
me
traitent
de
geek
de
palmes
et
de
tuba
I
want
to
show
them
if
I
can
Je
veux
leur
montrer,
si
je
le
peux
That
I
can
take
out
Megaman
Que
je
peux
battre
Megaman
I
promise
you
(Bubbleman
will
be
redeemed)
Je
te
le
promets
(Bubbleman
sera
racheté)
They
will
all
see
(This
is
Bubbleman's
theme)
Ils
verront
tous
(C'est
le
thème
de
Bubbleman)
The
strongest
of
all
of
the
other
robots
is
me.
Je
suis
le
plus
fort
de
tous
les
autres
robots.
Out
of
the
8 robots,
of
all
of
us
Parmi
les
8 robots,
de
tous
ceux
qui
nous
sommes
My
power
is
so
ridiculous
Mon
pouvoir
est
tellement
ridicule
I
realize
something
as
I
stand
here
waiting
Je
réalise
quelque
chose
en
attendant
ici
That
I'm
the
one
who
I'm
really
hating
Que
je
suis
celui
que
je
déteste
vraiment
There's
one
thing
for
which
I
long
Il
y
a
une
chose
que
j'aspire
à
avoir
And
that
is
to
prove
them
all
wrong!
Et
c'est
de
leur
prouver
à
tous
qu'ils
ont
tort!
I
promise
you
(Bubbleman
will
be
redeemed)
Je
te
le
promets
(Bubbleman
sera
racheté)
They
will
all
see
(This
is
Bubbleman's
theme)
Ils
verront
tous
(C'est
le
thème
de
Bubbleman)
The
strongest
of
all
of
the
other
robots
is
me.
Je
suis
le
plus
fort
de
tous
les
autres
robots.
I
fight
strong
Je
me
bats
fort
I
swim
fast
Je
nage
vite
I'll
live
on
Je
survivrai
You
won't
last
Tu
ne
tiendras
pas
le
coup
I'll
destroy
you
I'll
prove
them
wrong
Je
te
détruirai,
je
leur
prouverai
qu'ils
ont
tort
This
is
my
redemption
song.
C'est
ma
chanson
de
rédemption.
I
fight
strong
Je
me
bats
fort
I
swim
fast
Je
nage
vite
I'll
live
on
Je
survivrai
You
won't
last
Tu
ne
tiendras
pas
le
coup
I
swim
fast
Je
nage
vite
I'll
fight
strong
Je
me
battrai
fort
You
won't
last
Tu
ne
tiendras
pas
le
coup
I'll
live
on
Je
survivrai
This
is
my
redemption
song.
C'est
ma
chanson
de
rédemption.
Оцените перевод
1
The Beginning of the End/Wily's Castle
2 I Want to Be the One/Dr. Wily
3 The Message From Dr. Light/Level Select
4 A Fate Forged In Steel/Enemy Selected
5 The Annihilation of Monsteropolis/Airman
6 Metal Dance/Metalman
7 Carved from Mighty Oak/Woodman
8 Promise of Redemption/Bubbleman
9 Man On Fire/Heatman
10 Blue Like You/Flashman
11 The Quick and the Blue/Quickman
12 Programmed to Fight/Crashman
13 Lamentations of a War Machine/End Song
2 I Want to Be the One/Dr. Wily
3 The Message From Dr. Light/Level Select
4 A Fate Forged In Steel/Enemy Selected
5 The Annihilation of Monsteropolis/Airman
6 Metal Dance/Metalman
7 Carved from Mighty Oak/Woodman
8 Promise of Redemption/Bubbleman
9 Man On Fire/Heatman
10 Blue Like You/Flashman
11 The Quick and the Blue/Quickman
12 Programmed to Fight/Crashman
13 Lamentations of a War Machine/End Song
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.