Текст и перевод песни The Melisizwe Brothers - Stadium

Stadium

Maybe it's just the neon lights
But I see rainbows in your eyes
We've gone too far to turn back now
Your beauty's louder than the clouds
And you were their but now were here
And it's like time just disappears
We got these chills when all is still the music stops

We fell in love in a stadium
We fell in love in a stadium
A hundred thousand IPhones in the sky
But it's only yours and mine inside this stadium
We fell in love in a stadium
A hundred thousand people here tonight
But it's only you and I inside this stadium

I can't believe its so so real
I can't ignore the way it feels
Like I'm a fan and your the show
For you I'm standing in front row
And you were their but now were here
And just like time just disappears
I got these chills, when all is still the music stops

We fell in love in a stadium
We fell in love in a stadium
A hundred thousand IPhones in the sky
But it's only yours and mine inside this stadium
We fell in love in a stadium
A hundred thousand people here tonight
But it's only you and I inside this stadium

I wanna hold your hand
I wanna pull you close
I wanna let you know
That when the lights go on
And everyone goes home
I'll never let you go

I wanna hold your hand
I wanna pull you close
I wanna let you know
That when the lights go on
And everyone goes home
I'll never let you go

We fell in love in a stadium
We fell in love in a stadium
A hundred thousand IPhones in the sky
But it's only yours and mine inside this stadium
We fell in love in a stadium
A hundred thousand people here tonight
But it's only you and I inside this stadium

Stade

Peut-être que ce sont juste les néons
Mais je vois des arcs-en-ciel dans tes yeux
On est allés trop loin pour faire marche arrière maintenant
Ta beauté est plus forte que les nuages
Et tu étais là-bas, mais maintenant on est ici
Et c'est comme si le temps disparaissait
On a ces frissons quand tout est calme, la musique s'arrête

On est tombés amoureux dans un stade
On est tombés amoureux dans un stade
Cent mille iPhones dans le ciel
Mais ce n'est que le nôtre à l'intérieur de ce stade
On est tombés amoureux dans un stade
Cent mille personnes ici ce soir
Mais ce n'est que toi et moi à l'intérieur de ce stade

Je n'arrive pas à croire que c'est si réel
Je ne peux pas ignorer la façon dont je me sens
Comme si j'étais un fan et que tu étais le spectacle
Pour toi, je suis au premier rang
Et tu étais là-bas, mais maintenant on est ici
Et c'est comme si le temps disparaissait
J'ai ces frissons, quand tout est calme, la musique s'arrête

On est tombés amoureux dans un stade
On est tombés amoureux dans un stade
Cent mille iPhones dans le ciel
Mais ce n'est que le nôtre à l'intérieur de ce stade
On est tombés amoureux dans un stade
Cent mille personnes ici ce soir
Mais ce n'est que toi et moi à l'intérieur de ce stade

J'ai envie de te tenir la main
J'ai envie de te serrer fort
J'ai envie de te faire savoir
Que quand les lumières s'allumeront
Et que tout le monde rentrera chez lui
Je ne te laisserai jamais partir

J'ai envie de te tenir la main
J'ai envie de te serrer fort
J'ai envie de te faire savoir
Que quand les lumières s'allumeront
Et que tout le monde rentrera chez lui
Je ne te laisserai jamais partir

On est tombés amoureux dans un stade
On est tombés amoureux dans un stade
Cent mille iPhones dans le ciel
Mais ce n'est que le nôtre à l'intérieur de ce stade
On est tombés amoureux dans un stade
Cent mille personnes ici ce soir
Mais ce n'est que toi et moi à l'intérieur de ce stade