Текст и перевод песни The Melodians - No, No, Lola (Take Two)

No, No, Lola (Take Two)

No, no, no – no Lola
Buenos dias senorita
No, no, no – no Lola
I must let you go

Here is why, girl,

You are a cheat
And a liar
There's nothing you can say
That will make me change my mind

You've got to go I say

No, no, no – no Lola
Buenos dias senorita
No, no, no – no Lola
I must let you go

Listen to me again,

No use you trying
To talk this thing over
You made a mistake
And it will never mend

No use you trying
To talk this thing over
You made a mistake
And it will never mend

You've got to go I say, yeah

No, no, no – no Lola
Bona dias senorita
No, no, no – no Lola
I must let you go

Non, Non, Lola (Take Two)

Non, non, non – non Lola
Bonjour mademoiselle
Non, non, non – non Lola
Je dois te laisser partir

Voici pourquoi, ma chérie,

Tu es une tricheuse
Et une menteuse
Il n'y a rien que tu puisses dire
Qui me fera changer d'avis

Tu dois partir, je te le dis

Non, non, non – non Lola
Bonjour mademoiselle
Non, non, non – non Lola
Je dois te laisser partir

Écoute-moi encore,

Inutile que tu essaies
De discuter de ça
Tu as fait une erreur
Et elle ne se réparera jamais

Inutile que tu essaies
De discuter de ça
Tu as fait une erreur
Et elle ne se réparera jamais

Tu dois partir, je te le dis, oui

Non, non, non – non Lola
Bona dias senorita
Non, non, non – non Lola
Je dois te laisser partir