Текст и перевод песни The Melodians - Rivers of Babylon (Long Version)
By
the
rivers
of
Babylon,
there
we
sat
down
У
рек
Вавилона,
там
мы
сидели,
Ye-eah
we
wept,
when
we
remembered
Zion.
Да,
мы
плакали,
вспоминая
Сион.
By
the
rivers
of
Babylon,
there
we
sat
down
У
рек
Вавилона,
там
мы
сидели,
Ye-eah
we
wept,
when
we
remembered
Zion.
Да,
мы
плакали,
вспоминая
Сион.
When
the
wicked
Когда
нечестивые
Carried
us
away
in
captivity
Увели
нас
в
плен,
Required
from
us
a
song
Потребовали
от
нас
песню,
Now
how
shall
we
sing
the
lord's
song
in
a
strange
land
Как
же
нам
петь
песнь
Господню
на
чужбине?
When
the
wicked
Когда
нечестивые
Carried
us
away
in
captivity
Увели
нас
в
плен,
Requiering
of
us
a
song
Требуя
от
нас
песню,
Now
how
shall
we
sing
the
lord's
song
in
a
strange
land
Как
же
нам
петь
песнь
Господню
на
чужбине?
Let
the
words
of
our
mouth
and
the
meditations
of
our
heart
Да
будут
слова
уст
наших
и
помышления
сердец
наших
Be
acceptable
in
thy
sight
here
tonight
Благоугодны
пред
Тобой
сегодня
вечером.
Let
the
words
of
our
mouth
and
the
meditation
of
our
hearts
Да
будут
слова
уст
наших
и
помышления
сердец
наших
Be
acceptable
in
thy
sight
here
tonight
Благоугодны
пред
Тобой
сегодня
вечером.
By
the
rivers
of
Babylon,
there
we
sat
down
У
рек
Вавилона,
там
мы
сидели,
Ye-eah
we
wept,
when
we
remembered
Zion.
Да,
мы
плакали,
вспоминая
Сион.
By
the
rivers
of
Babylon,
there
we
sat
down
У
рек
Вавилона,
там
мы
сидели,
Ye-eah
we
wept,
when
we
remembered
Zion.
Да,
мы
плакали,
вспоминая
Сион.
By
the
rivers
of
Babylon
(dark
tears
of
Babylon)
У
рек
Вавилона
(темные
слезы
Вавилона),
There
we
sat
down
(You
got
to
sing
a
song)
Там
мы
сидели
(Ты
должна
спеть
песню),
Ye-eah
we
wept,
(Sing
a
song
of
love)
Да,
мы
плакали,
(Спой
песню
о
любви),
When
we
remember
Zion.
(Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah)
Вспоминая
Сион.
(Да,
да,
да,
да,
да)
By
the
rivers
of
Babylon
(Rough
bits
of
Babylon)
У
рек
Вавилона
(Суровые
края
Вавилона),
There
we
sat
down
(You
hear
the
people
cry)
Там
мы
сидели
(Ты
слышишь,
как
люди
плачут),
Ye-eah
we
wept,
(They
need
their
God)
Да,
мы
плакали,
(Им
нужен
их
Бог),
When
we
remember
Zion.
(Ooh,
have
the
power)
Вспоминая
Сион.
(О,
даруй
нам
силу)
Оцените перевод
1
You Are My Only Love
2 Rivers of Babylon (Long Version)
3 You Don't Need Me
4 It's My Delight
5 Passion Love
6 Lock Love Away
7 Say Darling Say
8 A Day Seems Too Long
9 Everybody Brawlin
10 When There Is You
11 Black Man Kingdom Come
12 Personally Speaking
13 It Comes and Goes
14 Sweet Rose
15 I Could Be a King
16 Swing and Dine
17 Little Nut Tree
18 You Have Caught Me
19 Come On Little Girl
20 Let's Join Hands (Together)
21 I'll Get Along Without You
22 Sweet Sensation
23 Your Destiny
24 Ring of Gold
25 You've Got It
2 Rivers of Babylon (Long Version)
3 You Don't Need Me
4 It's My Delight
5 Passion Love
6 Lock Love Away
7 Say Darling Say
8 A Day Seems Too Long
9 Everybody Brawlin
10 When There Is You
11 Black Man Kingdom Come
12 Personally Speaking
13 It Comes and Goes
14 Sweet Rose
15 I Could Be a King
16 Swing and Dine
17 Little Nut Tree
18 You Have Caught Me
19 Come On Little Girl
20 Let's Join Hands (Together)
21 I'll Get Along Without You
22 Sweet Sensation
23 Your Destiny
24 Ring of Gold
25 You've Got It
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.