Aquaria Mau Sora - The Member of LSOT перевод на немецкий

Aquaria Mau Sora

白い予言の森
事象の彼方を超えて
シュムプレガデスの巌(いわお)の間
眠りの家の門
風に哭く塩の柱
胸の内にある孤独は
凍てつく虚空の調べ
時果つるアトランディアへ
千切れながら待ち続ける
千年 千里 刹那

アクエリア アクエリア
私の庭に降りてきて
想い届かぬときも 私を強くする
アクエリア アクエリア
いつか盗まれた炎
こころ未来を駆け巡る
黒の深淵を超え
迎えに来て

現世(うつしよ)を逃れて
携えし灯(あかし)の絶え
言葉少なに異郷をゆけば

リデュス ウリウス
アリアドナ
ガリアノクティウム フィロス
プロメテウス

久遠届く 星の旅路
歌は 愛の 鎖

アクエリア アクエリア
石のしとねに花移れど
あの日の約束載せ
鳥は海をゆく
アクエリア アクエリア
尽きぬ奢りの唇
千年先でと抱きしめた
あなの優しい嘘

アクエリア アケエリア
私の庭に降りて来て
想い届かぬときも
二人を強くする
アクエリア アクエリア
幾夜仰ぎ見た星座
こころ未来を駆け巡る
その腕に眠るまで
こころ眠るまで
未来を駆け巡る
黒の深淵を超え
迎えに来て

Aquaria Mau Sora

Weißer Wald der Prophezeiung
Jenseits der Grenzen der Ereignisse
Zwischen den Felsen von Shumpregades
Das Tor des Hauses des Schlafes
Salzsäulen, die im Wind weinen
Die Einsamkeit in meiner Brust ist
Die Melodie des gefrorenen Nichts
Nach Atlantis, wo die Zeit endet
Ich warte weiter, obwohl ich zerfalle
Tausend Jahre, tausend Meilen, ein Augenblick

Aquaria, Aquaria
Komm herab in meinen Garten
Auch wenn meine Gedanken nicht ankommen, macht mich das stark
Aquaria, Aquaria
Die Flamme, die einst gestohlen wurde
Mein Herz durchstreift die Zukunft
Über den schwarzen Abgrund hinweg
Komm und hol mich ab

Fliehend aus dieser Welt
Das erloschene Licht in meiner Hand
Schweigend wandere ich durch die Fremde

Lidus, Ulius
Ariadna
Galianoctium, Philos
Prometheus

Die ewige Reise der Sterne
Das Lied ist die Kette der Liebe

Aquaria, Aquaria
Blumen auf steinernen Kissen welken
Doch das Versprechen jenes Tages trägt
Der Vogel, der übers Meer fliegt
Aquaria, Aquaria
Lippen voll unstillbarer Arroganz
Umarmt noch in tausend Jahren
Deine sanfte Lüge

Aquaria, Aquaria
Komm herab in meinen Garten
Auch wenn meine Gedanken nicht ankommen
Macht es uns beide stark
Aquaria, Aquaria
Die Sternbilder, die ich so oft anblickte
Mein Herz durchstreift die Zukunft
Bis ich in deinen Armen schlafe
Bis mein Herz schläft
Durchstreife die Zukunft
Über den schwarzen Abgrund hinweg
Komm und hol mich ab