Cô Hàng Xóm - The Men перевод на русский

Cô Hàng Xóm

Ðêm nay nghe mưa rớt xuống nói với anh rằng
Cuộc tình tuyệt vời quá cớ sao đành xa rời
Ðể ngàn đời làm sóng khơi biết nơi đâu anh tìm kiếm
Còn lại lòng mình nỗi xót xa anh ngồi nhớ

Ðêm nao cơn đau bước xuống ghé thăm tim mình
Đợi chờ người về héo úa sao người vô tình
Ðợi chờ dại khờ xác thân, biết bao giờ em nhớ anh
Chỉ còn lòng mình trống vắng ơi người biết chăng

Làm sao anh biết giông tố kéo về đang vỗ cánh tan bao giấc mơ
Khi đêm tối nhấn chìm mộng mơ phút đầu
Làm sao anh biết em muốn dối lừa khi đã nói mãi mãi yêu anh
Biết làm sao, tiếc nuối khát khao

Làm sao anh biết giông tố kéo về đang vỗ cánh tan bao giấc mơ
Khi đêm tối nhấn chìm mộng mơ phút đầu
Làm sao anh biết em muốn dối lừa khi đã nói mãi mãi yêu anh
Cố tình quên, đành thế thôi như là mơ

Ðêm nao cơn đau bước xuống ghé thăm tim mình
Đợi chờ người về héo úa sao người vô tình
Ðợi chờ dại khờ xác thân biết bao giờ em nhớ anh
Chỉ còn lòng mình trống vắng ơi người biết chăng

Làm sao anh biết giông tố kéo về đang vỗ cánh tan bao giấc mơ
Khi đêm tối nhấn chìm mộng mơ phút đầu
Làm sao anh biết em muốn dối lừa khi đã nói mãi mãi yêu anh
Biết làm sao, tiếc nuối khát khao

Làm sao anh biết giông tố kéo về đang vỗ cánh tan bao giấc mơ
Khi đêm tối nhấn chìm mộng mơ phút đầu
Làm sao anh biết em muốn dối lừa khi đã nói mãi mãi yêu anh
Cố tình quên, đành thế thôi như là mơ

Hỡi người ơi, tình đã xa, như giấc mơ

Соседка

Сегодня ночью, слушая шум дождя, я говорю себе:
Наша любовь была прекрасна, почему же мы расстались?
Я обречен вечно скитаться по волнам жизни, не зная, где тебя искать,
А в душе моей осталась лишь горечь, и я сижу, тоскуя.

Как-то ночью боль пронзила мое сердце,
Я ждал твоего возвращения, увядая, но ты была безразлична.
Я ждал тебя, как безумец, измучив свое тело, когда же ты вспомнишь обо мне?
В моем сердце лишь пустота, знаешь ли ты об этом?

Как я мог знать, что буря налетит, разрушив все мои мечты,
Когда тьма ночи поглотила нашу первую мечту?
Как я мог знать, что ты обманешь меня, после того, как поклялась любить меня вечно?
Что же мне делать? Остались лишь сожаление и тоска.

Как я мог знать, что буря налетит, разрушив все мои мечты,
Когда тьма ночи поглотила нашу первую мечту?
Как я мог знать, что ты обманешь меня, после того, как поклялась любить меня вечно?
Я пытаюсь забыть, пусть все будет как сон.

Как-то ночью боль пронзила мое сердце,
Я ждал твоего возвращения, увядая, но ты была безразлична.
Я ждал тебя, как безумец, измучив свое тело, когда же ты вспомнишь обо мне?
В моем сердце лишь пустота, знаешь ли ты об этом?

Как я мог знать, что буря налетит, разрушив все мои мечты,
Когда тьма ночи поглотила нашу первую мечту?
Как я мог знать, что ты обманешь меня, после того, как поклялась любить меня вечно?
Что же мне делать? Остались лишь сожаление и тоска.

Как я мог знать, что буря налетит, разрушив все мои мечты,
Когда тьма ночи поглотила нашу первую мечту?
Как я мог знать, что ты обманешь меня, после того, как поклялась любить меня вечно?
Я пытаюсь забыть, пусть все будет как сон.

Любимая, наша любовь ушла, как сон.