Текст и перевод песни The Men - Anh Cần Em

Anh Cần Em

Đã bao đêm trôi qua thật buồn khi em bước ra đi thật xa
Nghe tiếng mưa rơi trong lòng anh nhớ em nhiều lắm
Đã bao đêm cô đơn trong căn phòng với trái tim lạnh giá
Cứ nhắm mắt lại là anh luôn nghĩ về em.

Cuộc sống không em mang theo nỗi buồn
Giọt nước mắt rơi trong niềm đau
Cảm giác trong anh mọi thứ như đang ngừng quay
Từng ngày nhớ đêm mong anh luôn nguyện cầu
Em sẽ quay về với anh, vì anh yêu em anh cần em nhiều lắm.

[Đ
Cần một vòng tay ôm anh sau lưng giữ chặt mãi
Cần ngàn nụ hôn đam mê trong men say nồng cháy
Cần làn hơi ấm trao nhau khi đông về lạnh giá
Cần lắm những yêu thương.

Dù cho khoảng cách dẫu có xa xôi đến nhường nào
Thì anh sẽ mãi suốt kiếp chỉ yêu mình em
Vì em là niềm hạnh phúc lớn nhất trong cuộc đời anh, anh nhớ em.

Dẫu sóng gió xô dòng đời trôi nhanh
Còn mãi những khát khao hôm nào
Về bên anh người ơi, anh mãi luôn nhớ em.

Ты нужна мне

Сколько ночей прошло с тех пор, как ты ушла так далеко,
Слушая падение дождя, я так сильно скучаю по тебе.
Сколько ночей я провел в одиночестве в этой холодной комнате,
Стоит мне закрыть глаза, как я думаю о тебе.

Жизнь без тебя полна печали,
Слезы катятся от боли.
У меня такое чувство, будто всё вокруг остановилось.
День за днем, ночь за ночью, я молюсь,
Чтобы ты вернулась ко мне, потому что я люблю тебя, ты очень нужна мне.

[Мне
Нужны твои объятия, чтобы ты обнимала меня сзади и крепко держала,
Нужны тысячи страстных поцелуев в пьянящем экстазе,
Нужно твое тепло, когда зимой холодно,
Мне очень нужна твоя любовь.

Даже если расстояние между нами огромно,
Я буду любить только тебя всю свою жизнь,
Потому что ты — самое большое счастье в моей жизни, я скучаю по тебе.

Пусть жизненные бури несутся мимо,
Во мне останутся прежние желания,
Вернись ко мне, любимая, я всегда буду помнить о тебе.