The Men - Lạc Lối - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Men - Lạc Lối




Lạc Lối
Perdu
Dừng lại dưới bóng mây ngang trời
Je me suis arrêté sous l'ombre des nuages ​​qui traversent le ciel
Anh ôm lẻ loi giấc phai tàn
Je porte seul le rêve qui s'éteint
Còn lại nữa yêu đương qua rồi
Qu'est-ce qui reste de l'amour qui est parti ?
Em cũng xa rồi buồn đau mãi
Tu es partie, la tristesse dure
Vội vàng tìm đến để hôn ai đi
Je me précipite pour embrasser qui ?
Bao nhiêu hạnh phúc với anh bên em
Tout le bonheur que j'avais avec toi
Để ngậm ngùi mãi khi không còn nhau
Pour rester amèrement silencieux maintenant que nous ne sommes plus ensemble
Anh biết phải thế nào từ đây
Je sais quoi faire à partir de maintenant
Tình yêu đã phai nhanh khi người gian dối anh
L'amour s'est estompé rapidement quand tu m'as trompé
Niềm đau chôn giấu bao lâu nay lòng anh úa sầu
La douleur que je cache depuis longtemps rend mon cœur triste
Phút chốc dừng lại nhìn nhau
On s'est arrêté un instant pour se regarder
Chỉ thấy em đang còn lau nước mắt
Je te vois toujours essuyer tes larmes
Khóc chi em hỡi
Pourquoi pleures-tu, ma chérie ?
Đừng lạc bước trong đêm sống thật vui nhé em
Ne te perds pas dans la nuit, vis joyeusement, ma chérie
Về bên ai đó mong sao em chẳng mang đắn đo
Retourne auprès de quelqu'un, j'espère que tu ne seras pas inquiète
Ngước mắt nhìn mặt trời lên
Lève les yeux vers le soleil qui se lève
Anh sẽ sống tiếp cuộc đời không em
Je continuerai à vivre ma vie sans toi
Nắng lên làm lòng nhẹ vơi nỗi đau.
Le soleil levant apaise la douleur dans mon cœur.
Vội vàng tìm đến để hôn ai đi
Je me précipite pour embrasser qui ?
Bao nhiêu hạnh phúc với anh bên em
Tout le bonheur que j'avais avec toi
Để ngậm ngùi mãi khi không còn nhau
Pour rester amèrement silencieux maintenant que nous ne sommes plus ensemble
Anh biết phải thế nào từ đây
Je sais quoi faire à partir de maintenant
Tình yêu đã phai nhanh khi người gian dối anh
L'amour s'est estompé rapidement quand tu m'as trompé
Niềm đau chôn giấu bao lâu nay lòng anh úa sầu
La douleur que je cache depuis longtemps rend mon cœur triste
Phút chốc dừng lại nhìn nhau
On s'est arrêté un instant pour se regarder
Chỉ thấy em đang còn lau nước mắt
Je te vois toujours essuyer tes larmes
Khóc chi em hỡi
Pourquoi pleures-tu, ma chérie ?
Đừng lạc bước trong đêm sống thật vui nhé em
Ne te perds pas dans la nuit, vis joyeusement, ma chérie
Về bên ai đó mong sao em chẳng mang đắn đo
Retourne auprès de quelqu'un, j'espère que tu ne seras pas inquiète
Ngước mắt nhìn mặt trời lên
Lève les yeux vers le soleil qui se lève
Anh sẽ sống tiếp cuộc đời không em
Je continuerai à vivre ma vie sans toi
Nắng lên làm lòng nhẹ vơi nỗi đau
Le soleil levant apaise la douleur dans mon cœur
Tình yêu đã phai nhanh khi người gian dối anh
L'amour s'est estompé rapidement quand tu m'as trompé
Niềm đau chôn giấu bao lâu nay lòng anh úa sầu
La douleur que je cache depuis longtemps rend mon cœur triste
Phút chốc dừng lại nhìn nhau
On s'est arrêté un instant pour se regarder
Chỉ thấy em đang còn lau nước mắt
Je te vois toujours essuyer tes larmes
Khóc chi em hỡi
Pourquoi pleures-tu, ma chérie ?
Đừng lạc bước trong đêm sống thật vui nhé em
Ne te perds pas dans la nuit, vis joyeusement, ma chérie
Về bên ai đó mong sao em chẳng mang đắn đo
Retourne auprès de quelqu'un, j'espère que tu ne seras pas inquiète
Ngước mắt nhìn mặt trời lên
Lève les yeux vers le soleil qui se lève
Anh sẽ sống tiếp cuộc đời không em
Je continuerai à vivre ma vie sans toi
Nắng lên làm lòng nhẹ vơi nỗi đau
Le soleil levant apaise la douleur dans mon cœur
Nắng lên làm lòng nhẹ vơi nỗi đau
Le soleil levant apaise la douleur dans mon cœur





Авторы: Quynhphan Manh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.