Текст и перевод песни The Men - Nhớ Để Quên Remix

Nhớ Để Quên Remix

Bài hát: Nhớ Để Quên
Trình bày: The Men
Hôm nay anh
Một mình nơi đây
ấp ôm bao yêu thương
Ngọt ngào hôm ấy,
Mưa bay bay
Từng hạt trên vai,
Nhớ mưa xưa đôi ta
Quen biết nơi này.
Sau cơn mưa
Cầu vòng ghé qua
Bước chân anh lang thang
Nhặt từng chiếc lá,
Anh ngu ngơ
Gọi người thiết tha
Chợt biết ra xung quanh
Ai cũng xa lạ.
Thế nước mắt
Cứ khẽ lại rơi
Nỗi đau riêng trong tim
Không nói nên lời,
Hỡi ký ức
Hỡi kỷ niệm ơi
Vẫn quanh ta nhưng xa
Vụt tầm tay với.
Tiếc nuối những lúc ấy gần nhau,
Có yêu nhau
Nên xa nhau mới âu sầu.
Hỡi nước mắt
Hỡi những niềm đau
Hãy cho ta vô tâm
Quên phút ban đầu ...
Sau cơn mưa
Cầu vòng ghé qua
Bước chân anh lang thang
Nhặt từng chiếc lá,
Anh ngu ngơ
Gọi người thiết tha
Chợt biết ra xung quanh
Ai cũng xa lạ.
Thế nước mắt
Cứ khẽ lại rơi
Nỗi đau riêng trong tim
Không nói nên lời,
Hỡi ký ức
Hỡi kỷ niệm ơi
Vẫn quanh ta nhưng xa
Vụt tầm tay với.
Tiếc nuối những lúc ấy gần nhau,
Có yêu nhau
Nên xa nhau mới âu sầu.
Hỡi nước mắt
Hỡi những niềm đau
Hãy cho ta vô tâm
Quên phút ban đầu ...
Thế nước mắt
Cứ khẽ lại rơi
Nỗi đau riêng trong tim
Không nói nên lời,
Hỡi ký ức
Hỡi kỷ niệm ơi
Vẫn quanh ta nhưng xa
Vụt tầm tay với.
Tiếc nuối những lúc ấy gần nhau,
Có yêu nhau
Nên xa nhau mới âu sầu.
Hỡi nước mắt
Hỡi những niềm đau
Hãy cho ta vô tâm
Quên phút ban đầu ...
Biết khi nao ta quên được em,
Hỡi người ...?

To Remember for Forgetting Remix

Song: To Remember for Forgetting
Sung by: The Man
Today I am
Alone here
Hugging many love
The sweetness of that day,
The rain is flying
Every drop on my shoulder,
I remember the rain of the past, the two of us
Acquaintances in this place.
After the rain
The rainbow stopped by
My footsteps wandered
Picking up every leaf,
I foolishly
Calling you passionately
Suddenly I realized that all around me
Are all strangers.
So tears
Keep falling softly
The lonely pain in my heart
Can't be spoken,
Oh memories
Oh memories
Still around me but far away
Out of reach.
I regret the moments we were close,
We loved each other
So that being apart is sorrowful.
Oh tears
Oh these sorrows
Let me be heartless
Forget the beginning ...
After the rain
The rainbow stopped by
My footsteps wandered
Picking up every leaf,
I foolishly
Calling you passionately
Suddenly I realized that all around me
Are all strangers.
So tears
Keep falling softly
The lonely pain in my heart
Can't be spoken,
Oh memories
Oh memories
Still around me but far away
Out of reach.
I regret the moments we were close,
We loved each other
So that being apart is sorrowful.
Oh tears
Oh these sorrows
Let me be heartless
Forget the beginning ...
So tears
Keep falling softly
The lonely pain in my heart
Can't be spoken,
Oh memories
Oh memories
Still around me but far away
Out of reach.
I regret the moments we were close,
We loved each other
So that being apart is sorrowful.
Oh tears
Oh these sorrows
Let me be heartless
Forget the beginning ...
Who knows when I will forget you,
Oh you ...?