Xin Lỗi Em - The Men перевод на русский

Xin Lỗi Em

Em yêu ơi, giờ em ở đâu?
Tim anh mang những vết thương thật sâu
Em yêu ơi, giờ em ở đâu?
Một mình anh cô đơn lạnh giá

Bao năm qua bình yên phút giây
Nhưng sóng gió cứ vội vàng qua đây
Em ra đi để lại nỗi đắng cay
Để mình anh một mình lẻ loi

Anh sẽ nhớ, nhớ phút giây bên em
Quãng thời gian anh thấy em hạnh phúc
Anh sẽ nhớ những chiếc hôn ấm nồng
Nhưng vòng tay nay đã xa rời anh

Anh xin lỗi, xin lỗi em rất nhiều
Anh đã không níu tay em ở lại đây
Nhưng anh sẽ, sẽ chúc em yên bình
Phương trời xa em có hiểu lòng anh?

Bao năm qua bình yên phút giây
Nhưng sóng gió cứ vội vàng qua đây
Em ra đi để lại nỗi đắng cay
Để mình anh một mình lẻ loi

Anh sẽ nhớ, nhớ phút giây bên em
Quãng thời gian anh thấy em hạnh phúc
Anh sẽ nhớ những chiếc hôn ấm nồng
Nhưng vòng tay nay đã xa rời anh

Anh xin lỗi, xin lỗi em rất nhiều
Anh đã không níu tay em ở lại đây
Nhưng anh sẽ, sẽ chúc em yên bình
Phương trời xa em có hiểu lòng anh?

Anh sẽ nhớ, nhớ phút giây bên em
Quãng thời gian anh thấy em hạnh phúc
Anh sẽ nhớ những chiếc hôn ấm nồng
Nhưng vòng tay nay đã xa rời anh

Anh xin lỗi, xin lỗi em rất nhiều
Anh đã không níu tay em ở lại đây
Nhưng anh sẽ, sẽ chúc em yên bình
Phương trời xa em có hiểu lòng anh?

Phương trời xa em có hiểu được anh?

Прости меня

Милый, где ты сейчас?
Моё сердце носит глубокие раны
Милый, где ты сейчас?
Я одинок и мне холодно

Все эти годы были мгновения покоя
Но бури так стремительно пришли сюда
Ты ушла, оставив горькую боль
Оставив меня одного в одиночестве

Я буду помнить, помнить мгновения с тобой
Тот период времени, когда я видел тебя счастливой
Я буду помнить те тёплые поцелуи
Но объятия уже отпустили меня

Прости, прости меня, пожалуйста
Я не удержал тебя за руку, чтобы ты осталась
Но я буду, буду желать тебе спокойствия
Поймёшь ли ты моё сердце в далёком краю?

Все эти годы были мгновения покоя
Но бури так стремительно пришли сюда
Ты ушла, оставив горькую боль
Оставив меня одного в одиночестве

Я буду помнить, помнить мгновения с тобой
Тот период времени, когда я видел тебя счастливой
Я буду помнить те тёплые поцелуи
Но объятия уже отпустили меня

Прости, прости меня, пожалуйста
Я не удержал тебя за руку, чтобы ты осталась
Но я буду, буду желать тебе спокойствия
Поймёшь ли ты моё сердце в далёком краю?

Я буду помнить, помнить мгновения с тобой
Тот период времени, когда я видел тебя счастливой
Я буду помнить те тёплые поцелуи
Но объятия уже отпустили меня

Прости, прости меня, пожалуйста
Я не удержал тебя за руку, чтобы ты осталась
Но я буду, буду желать тебе спокойствия
Поймёшь ли ты моё сердце в далёком краю?

Поймёшь ли ты меня в далёком краю?