The Messenger - Kau Kekuatanku - перевод текста песни на русский

Kau Kekuatanku - The Messengerперевод на русский




Kau Kekuatanku
Ты — моя сила
Saat asa hilang berganti duka
Когда надежда исчезает, сменяясь горем,
Hatiku t'lah lelah dan ku terluka
Мое сердце устало, и я ранен.
Tak ada yang mengerti, rasanya tersakiti
Никто не понимает, как больно,
Seakan dunia ini sudah tiada orang lagi
Словно в этом мире больше никого нет.
Mencoba tuk berdiri, atasi s'mua ini
Пытаюсь встать, преодолеть все это,
Pahit getirnya hidup coba tetap ku hadapi
Горечь жизни пытаюсь все равно принять.
Tapi ku tersadar terjatuh dan terkapar
Но я осознал, упал и обессилел,
Semakin aku tahan rasa sakit semakin besar
Чем больше я терплю, тем сильнее боль.
Ku terus berlari berharap tak jatuh
Я продолжал бежать, надеясь не упасть,
Dengan kekuatanku ternyata tak mampu
Своими силами, оказалось, не смог.
Hingga ku berbalik memandang wajahMu
Пока я не обернулся, взглянув на Твой лик,
Dan kutemukan kedamaian itu
И не обрел этот покой.
Kau kekuatanku penolongku
Ты моя сила, мой спаситель,
S'galanya bagiku
Все для меня.
Saat jatuh Kau angkatku
Когда я падаю, Ты поднимаешь меня,
Tiada kuragu
Я не сомневаюсь.
Kau yang t'lah memberi, Kau berhak mengambil
Ты дал, Ты вправе забрать,
Semua yang ada padaku walau itu terkecil
Все, что у меня есть, даже самое малое.
T'rima kasih Tuhan kini ku mengerti
Спасибо, Господь, теперь я понимаю,
Bahwa hidupku bukannya aku lagi
Что моя жизнь уже не моя.
Jadilah padaku seperti yang Kau mau
Сделай меня таким, каким Ты хочешь,
Dan ajarku tuk tak ragu akan rencanaMu
И научи меня не сомневаться в Твоем плане.
Kini kumenanti semua janji-janji
Теперь я жду всех обещаний,
Ku lihat satu persatu mulai tergenapi
Вижу, как одно за другим они исполняются.
Manusia berencana Tuhan yang menentukan
Человек предполагает, а Бог располагает,
Saat Kau berkehendak tak ada yang menahan
Когда Ты желаешь, ничто не остановит.
Hah...
Хах...
Sungguh tiada yang menahan
Поистине, ничто не остановит.
Tuhan yang kusayang jaga hatiku
Господь, мой любимый, храни мое сердце,
Agar aku tetap berkenan dihadapanMu
Чтобы я оставался угодным Тебе.
Saat aku melangkah saat aku bicara
Когда я иду, когда я говорю,
Ku tak ingin ada lagi orang yang terluka
Я не хочу, чтобы кто-то еще страдал,
Seperti diriku ketika dahulu
Как я когда-то,
Saat aku belum bertemu muka denganMu
Когда я еще не встречался с Тобой.
Pulihkanlah mereka dari semua luka
Исцели их от всех ран,
Hingga mereka tahu Engkau Tuhan memang ada
Чтобы они знали, что Ты, Господь, существуешь.
Telinga m'reka dengar hidup mereka rasa
Пусть их уши услышат, пусть их жизнь почувствует,
Ada rencana indah dibalik setiap duka
Что есть прекрасный план за каждой печалью.
S'perti yang ku alami s'perti yang kumengerti
Как я испытал, как я понял,
Sungguh dalamMu ada kekuatan yang sejat
Поистине, в Тебе есть истинная сила.





Авторы: the messenger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.