Текст и перевод песни The Messenger - La Estrella de Belén

La Estrella de Belén

Estaba leyendo la profecía
Aquella que promete un salvador
Desde que la conocí decidí creerla
Desde que la creí decidí esperarla

En un momento fijé mi mirada al cielo
Y una estrella en particular llamaba mi atención
Sin duda no era cualquiera, brillaba como ninguna

Comprendí que había llegado, que solo tenia que buscarlo
Comencé a preguntar donde había nacido aquel astro
El rey me miraba turbado, pero los sabios respondieron:
Que según las profecías, en la ciudad de Belén nacerá el Mesías

Emprendí el viaje y seguí aquella estrella
Iba delante, guiando mi caminar
Cuando llegue le adoraré
Cuando llegue le cantaré

La luz se detuvo al llegar
A una casa tuve que entrar
Un niño había nacido
Es el Rey que nos salvará
Sin pensarlo me postre
Y comencé a adorar

Emprendí el viaje y seguí aquella estrella
Iba delante, guiando mi caminar
Cuando llegue le adoraré
Cuando llegue le cantaré
Nunca mas seré igual//

Вифлеемская звезда

Я читал пророчество
Оно обещает нам Спасителя
С тех пор, как узнал, решил поверить
С тех пор, как поверил, стал ждать

В один момент я устремил свой взор на небо
И одна особенная звезда привлекла мое внимание
Она не была похожа на другие, она сияла ярче всех

Я понял, что пришло время, нужно только найти
Я начал расспрашивать, где родилось это светило
Царь был смущен, но мудрецы ответили:
Что согласно пророчествам Мессия родится в городе Вифлеем

Я отправился в путь и последовал за этой звездой
Она шла впереди, указывая путь
Когда я прибуду, я поклонюсь ему
Когда я прибуду, я буду петь ему

Свет остановился, когда я прибыл
В дом мне пришлось войти
Ребенок родился
Это Царь, который нас спасет
Не раздумывая, я пал ниц
И стал поклоняться

Я отправился в путь и последовал за этой звездой
Она шла впереди, указывая путь
Когда я прибуду, я поклонюсь ему
Когда я прибуду, я буду петь ему
Я больше никогда не буду прежним//