Текст и перевод песни The Messenger - Vuelve a Soñar

Vuelve a Soñar

Verso 1

Una vez mas, estoy solo
Mirando las noticias para distraerme un poco ¿no?
Un pibe cuenta su sueño mas alto
Me recuerda a mi cuando no dudaba tanto

Vuelvo a pensar pero ya no a soñar
Se repite esta escena de querer cambiar
Pero el tiempo va en mi contra,
Cada segundo muero y ademas que todo esto no me importa

Aunque a veces me quiero levantar
Correr una vez mas y también a soñar
Pero ya estoy viejo, mis fuerzas desfallecen
Y tampoco se por donde empezar

Si solo volviese a ese momento
Para decir que si y no tener tanto miedo
De ganar, de arriesgar, de vivir y de perder
De creerle a Dios y sus proyectos para mi bien

Algo grande viene de Dios
Vuelve a soñar como un niño
Despierta, no es tarde
Solo tienes que creerle
El mundo necesita ejemplos
Que se puede llegar mucho mas lejos
Hoy volverá el color
A la mirada fría que refleja el dolor
Verso 2

Esperaste tanto tiempo para tener tantas cosas
Que te falta esto y esto para eso
Que tanto hablaste y deseaste,
Buscaste y te informaste pero te
Diste cuenta que eran excusas de tu parte

//

Dios nunca te pidió aquellas cosas
Si buscas la perfección nunca terminaras
El solo pide que le creas, tener fe y dar el paso
Que sin peso es mas liviano hacele caso

Es el día de tomar la decisión dejar
Atrás el pasado y moverte en una dirección
Seras como un árbol que da frutos a su
Tiempo y poseerás lo que el Señor te ha prometido

Ya no digas que pasó el momento recuerda que es
Eterno tu padre no esta sujeto a espacio y tiempo
Las herramientas las tiene el maestro
El arquitecto del universo te engendró

Algo grande viene de Dios
Vuelve a soñar como un niño
Despierta, no es tarde
Solo tienes que creerle
El mundo necesita ejemplos
Que se puede llegar mucho mas lejos
Hoy volverá el color
A la mirada fría que refleja el dolor

Discurso

"El sueño del pibe no consiste solamente en un simple anhelo o deseo
Sino en la conexión de Dios con nuestro propósito.
No es casualidad que en la historia han ocurrido grandes
Acontecimientos por el atrevimiento de
Algunos que quisieron seguir sus sueños"

"Volvamos a ser niños pero sin ese desgaste que nos hace apáticos"

"En la rebelión no encontraremos la identidad
Porque a imagen y semejanza Dios nos creó"

"De la inocencia es su reino y los valientes lo toman"

"Cada día tomamos decisiones que nos acercan o nos alejan mas de Jesús
¿Por que no invertir el tiempo en lo valioso?
¿Te preguntaste como queres que te recuerden?"

Dream Again

Verse 1

Once more, I'm alone
Watching the news to distract myself a bit, right?
A kid shares his dream out loud
It reminds me of myself when I didn't doubt so much

I think again but no longer dream
This scene of wanting to change repeats itself
But time is against me,
Every second I die and besides, none of this matters

Although sometimes I want to get up
Run once more and also dream
But I'm already old, my strength is failing
And I don't even know where to start

If only I could go back to that moment
To say yes and not be so afraid
To win, to risk, to live and to lose
To believe in God and his plans for my good

Something great is coming from God
Dream again like a child
Wake up, it's not too late
You just have to believe him
The world needs examples
That you can go much further
Today the color will return
To the cold gaze that reflects the pain
Verse 2

You waited so long to have so many things
That you lack this and that for this
That you talked and wished for so much,
You searched and informed yourself but you
Realized they were excuses on your part

//

God never asked you for those things
If you seek perfection you will never finish
He only asks that you believe him, have faith and take the step
That without weight is lighter, listen to him

It's the day to make the decision to leave
The past behind and move in one direction
You will be like a tree that bears fruit at its
Time and you will possess what the Lord has promised you

Don't say that the moment has passed, remember that it is
Eternal your father is not subject to space and time
The tools are held by the master
The architect of the universe begot you

Something great is coming from God
Dream again like a child
Wake up, it's not too late
You just have to believe him
The world needs examples
That you can go much further
Today the color will return
To the cold gaze that reflects the pain

Speech

"The dream of the kid is not just a simple longing or desire
But in the connection of God with our purpose.
It is no coincidence that in history great
Events have occurred due to the daring of
Some who wanted to follow their dreams"

"Let's go back to being children but without that wear and tear that makes us apathetic"

"In rebellion we will not find identity
Because God created us in his image and likeness"

"Of innocence is his kingdom and the brave take it"

"Every day we make decisions that bring us closer or further away from Jesus
Why not invest time in what is valuable?
Have you asked yourself how you want to be remembered?"