Into The Darkness - The Meteors перевод на русский

Into The Darkness

I was walking down a lonely street
on my way home
I hurried pass an alley
'cause I heard somebody moan
But I took a quick look
there was nothing there to see
While I heard a voice saying,
"Step into the darkness with me"
Yeah!
I stepped into the darkness
the ground spun around
My life flashed before me
as I hit the ground
My brain started buzzing
my body started writhing
The darkness grew in blacker
I knew that I was dying
Now I'm standing in the alley
calling come into the dankness with me

Won't somebody help me
I gotta get a way
I don't have to make
myself to escape
So, step into the alley
to find what you might see
Yeah, help me get away
step into the dankness with me

Step into the darkness
Step into the darkness
Step into the darkness
Step into the darkness
Yeah, help me get away
step into the darkness with me

Во Тьму

Я шагал по пустынной улице,
возвращаясь домой,
Проскочил мимо переулка,
услыхав чей-то стон.
Но, бросив быстрый взгляд,
не увидел ничего,
Когда голос сказал:
"Шагни во тьму со мной."
Да!
Я шагнул в темноту,
земля закружилась,
Вся жизнь промелькнула,
когда я рухнул вниз.
Мозг загудел,
тело извивалось в агонии,
Тьма сгущалась чёрным,
я понял — это конец.
Теперь стою в переулке,
зову: "Войди во мрак со мной."

Кто-нибудь, помоги,
мне нужно бежать,
Не могу я один
из этого ада сбежать.
Так шагни в переулок,
увидишь, что там есть.
Да, помоги мне сбежать,
шагни во тьму со мной.

Шагни во тьму,
Шагни во тьму,
Шагни во тьму,
Шагни во тьму.
Да, помоги мне сбежать,
шагни во тьму со мной.