Корона Короля Жезлов - The Meto перевод на французский

Корона Короля Жезлов

Я побывал в секте снов и я выбрался живым.
Антидотом от безумия служил сигаретный дым.
В лабиринте я выход не находил. Но как же все произошло,
Ну как сюда я угадил. Не знаю.
Через неделю я понял, что погибаю
Догоревший закат свою дань собирает. Нет!
Все это нереально, это бред.
У всех имевших интеллект, я рьяно спрашивал ответ.
Но тишина...
И мудрые молчат, а карты врут
И как на зло я помнил демонов из сна, как их зовут
Кругом леса, и обо мне шептали за глаза,
Что напридумал там всего и просто так тебя послал.
Но все не так!
И с первой же секунды я был прав,
Но мое сердце не могло дать мне показывать свой нрав – любило.
Но мудрые кричали, карты говорили –
Чтобы стать тем кем ты должен стать – отпусти...

Корона короля тяжела
И от безумия не выйти прежним.
Сожги свои чувства дотла
И получи корону короля жезлов.
Корона короля тяжела
И от безумия не выйти прежним.
Сожги свои чувства дотла
И получи корону короля жезлов.

Это мираж, здесь все обман ты в секте снов И глаза врут
И своих демонов из сна теперь увидишь наяву. Любуйся.
Они со всем дерьмом тебя сожрут и они ждут, пока ты тут
Из тебя сделать живой труп. Но ты умней.
Ну чтож, тогда не смей идти за ней, и сколько раз ты погибал из за нее
В потоке дней, придурок?
И что теперь ты хочешь доказать ведь ей плевать.
И ты наплюй, тебе себя надо спасать.
В который раз
Блуждаешь в лабиринте секты снов, в который раз
Забываешь опыт пройденных ходов в который... раз
Все песни - недописанный рассказ, и как пророчества сбываются
Истории про нас. Ну а теперь
Возьми корону и надень. пора забрать что заслужил,
Оставь всех тварей и блядей в покое.
Закончи бой с самим собой, власть у тебя теперь,
И демоны склонятся пред тобой. Но помни ...

Корона короля тяжела
И от безумия не выйти прежним.
Сожги свои чувства дотла
И получи корону короля жезлов.
Корона короля тяжела
И от безумия не выйти прежним.
Сожги свои чувства дотла
И получи корону короля жезлов.

La Couronne du Roi des Bâtons

J'ai été dans une secte de rêves et j'en suis sorti vivant.
La fumée de cigarette était l'antidote à la folie.
Dans le labyrinthe, je ne trouvais pas la sortie. Mais comment tout cela s'est-il produit,
Comment suis-je arrivé ici. Je ne sais pas.
Une semaine plus tard, j'ai compris que j'étais en train de mourir
Le coucher de soleil brûlé réclame son dû. Non !
Tout cela est irréel, c'est du délire.
J'ai ardemment cherché une réponse auprès de tous ceux qui avaient de l'intelligence.
Mais le silence...
Et les sages se taisent, et les cartes mentent
Et comme par malheur, je me souvenais des démons de mon rêve, de leurs noms
Partout des forêts, et on chuchotait dans mon dos,
Que j'avais tout inventé et que j'avais été envoyé ici sans raison.
Mais tout n'est pas comme ça !
Et dès la première seconde, j'avais raison,
Mais mon cœur ne pouvait pas me permettre de montrer mon vrai caractère - il aimait.
Mais les sages criaient, les cartes disaient -
Pour devenir celui que tu dois être - laisse aller...

La couronne du roi est lourde
Et on ne sort pas indemne de la folie.
Brûle tes sentiments jusqu'aux cendres
Et reçois la couronne du roi des bâtons.
La couronne du roi est lourde
Et on ne sort pas indemne de la folie.
Brûle tes sentiments jusqu'aux cendres
Et reçois la couronne du roi des bâtons.

C'est un mirage, ici tout est un mensonge, tu es dans une secte de rêves et les yeux mentent
Et tu verras tes démons de rêve en personne. Admirez-les.
Ils te dévoreront avec toute la merde et ils attendent que tu sois ici
Pour faire de toi un cadavre vivant. Mais tu es plus intelligent.
Alors, ne t'aventure pas après elle, et combien de fois as-tu péri à cause d'elle
Dans le flot des jours, idiot ?
Et maintenant, que veux-tu prouver alors qu'elle s'en fout.
Et toi, crache, tu dois te sauver.
Pour la énième fois
Tu erres dans le labyrinthe de la secte des rêves, pour la énième fois
Tu oublies l'expérience des coups passés, pour la énième fois
Toutes les chansons sont un récit inachevé, et comme les prophéties se réalisent
Des histoires à notre sujet. Maintenant
Prends la couronne et mets-la. Il est temps de prendre ce que tu mérites,
Laisse toutes les créatures et les putains tranquilles.
Termine le combat avec toi-même, le pouvoir est maintenant entre tes mains,
Et les démons s'inclinent devant toi. Mais souviens-toi...

La couronne du roi est lourde
Et on ne sort pas indemne de la folie.
Brûle tes sentiments jusqu'aux cendres
Et reçois la couronne du roi des bâtons.
La couronne du roi est lourde
Et on ne sort pas indemne de la folie.
Brûle tes sentiments jusqu'aux cendres
Et reçois la couronne du roi des bâtons.