Текст и перевод песни The Michael Schenker Group - Alive
When
all
your
dreams
are
hangin
on
the
edge
Когда
все
твои
мечты
висят
на
краю
пропасти
When
all
the
walls
come
down
Когда
рухнут
все
стены
...
Can′t
see
a
way
through
the
madness
of
the
day
Не
вижу
пути
сквозь
безумие
дня.
Look
to
the
power
above
Взгляни
на
высшую
силу.
There's
something
greater
out
there
Там
есть
нечто
большее.
Open
up
your
heart
Открой
свое
сердце.
He
is
the
answer
to
the
struggles
found
in
front
of
you
Он-ответ
на
трудности,
стоящие
перед
тобой.
Alive
in
the
arms
of
mercy
Живой
в
объятиях
милосердия.
A
greater
love
you′ll
never
find
Большей
любви
ты
никогда
не
найдешь.
Safe
in
the
arms
of
mercy
В
безопасности
в
объятиях
милосердия
Waited
so
long
Ждал
так
долго.
When
you're
coming
up
short
of
abundance
that
you
seek
Когда
тебе
не
хватает
изобилия,
которое
ты
ищешь.
You
feel
like
you're
all
alone
Тебе
кажется,
что
ты
совсем
один.
Can′t
find
escape
from
the
emptiness
in
side
Не
могу
найти
спасения
от
пустоты
в
боку.
You′ve
got
to
let
it
all
go
Ты
должен
отпустить
все
это.
There's
something
greater
out
there
Там
есть
нечто
большее.
Open
up
your
heart
Открой
свое
сердце.
He
suffered
on
that
cross
for
each
and
every
one
of
you
Он
страдал
на
кресте
за
каждого
из
вас.
Alive
in
the
arms
of
mercy
Живой
в
объятиях
милосердия.
A
greater
love
you′ll
never
find
Большей
любви
ты
никогда
не
найдешь.
Safe
in
the
arms
of
mercy
В
безопасности
в
объятиях
милосердия
Waited
so
long
Ждал
так
долго.
You're
overloaded
and
hangin
by
a
thread
Ты
перегружен
и
висишь
на
волоске
When
all
your
wells
have
run
dry
Когда
все
твои
колодцы
иссякнут.
Can′t
see
a
way
through
the
madness
of
your
life
Не
вижу
пути
сквозь
безумие
твоей
жизни.
Look
to
the
Savior
above
Взгляни
на
спасителя
свыше.
There's
something
greater
out
there
Там
есть
нечто
большее.
Open
up
your
heart
Открой
свое
сердце.
He
is
the
answer
to
the
struggles
found
in
front
of
you
Он-ответ
на
трудности,
стоящие
перед
тобой.
Alive
in
the
arms
of
mercy
Живой
в
объятиях
милосердия.
A
greater
love
you′ll
never
find
Большей
любви
ты
никогда
не
найдешь.
Safe
in
the
arms
of
mercy
В
безопасности
в
объятиях
милосердия
Waited
so
long
Ждал
так
долго.
Alive
in
the
arms
of
mercy
Живой
в
объятиях
милосердия.
A
promise
of
eternal
life
Обещание
вечной
жизни.
Safe
in
the
arms
of
mercy
В
безопасности
в
объятиях
милосердия
Waited
so
long
Ждал
так
долго.
Оцените перевод
1
Evermore
2 Illusion
3 Arachnophobiac
4 Rock and Roll Believer
5 Into the Sands of Time
6 Weathervane
7 Over Now
8 One World
9 Break the Cycle
10 Alive
11 Fatal Strike
2 Illusion
3 Arachnophobiac
4 Rock and Roll Believer
5 Into the Sands of Time
6 Weathervane
7 Over Now
8 One World
9 Break the Cycle
10 Alive
11 Fatal Strike
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.