Текст и перевод песни The Michael Schenker Group - Come Closer

Come Closer

Bad news kick in the teeth
You know how to get to me
Sad songs, I wrote too much
How soon will you have enough
Well I′ve been around the world from LA to Tokyo
Flew a million miles always putting on
The show
I got this fever burning, burning in my soul
Resurrection through affection
Never let me go
Behind the mask your'll never see
The other side of the man that′s me
Start to scream, scream in hell
I give you another piece another tale to tell
Let me explain the reasons why
Do you know what I don't know
Why don't we give one more try!
Over the top ready or not
I′ve gotta plan give it all I′ve got
I see a clear new horizon
Next page for you to write on
Let me explain the reasons why
Do you know what I don't know
Why don′t we give one more try
Come closer!

Подойди ближе

Плохие новости бьют под дых,
Ты знаешь, как меня задеть.
Грустные песни, я написал их слишком много,
Скоро тебе это надоест.
Я объездил весь мир от Лос-Анджелеса до Токио,
Пролетел миллион миль, всегда выступая
На сцене.
Эта лихорадка горит, горит в моей душе,
Воскрешение через любовь,
Никогда не отпускай меня.
Под маской ты никогда не увидишь
Другую сторону меня настоящего.
Начни кричать, кричи в аду,
Я дам тебе еще один кусочек, еще одну историю.
Позволь мне объяснить, почему,
Ты знаешь, чего я не знаю,
Почему бы нам не попробовать еще раз!
Через край, готова ты или нет,
У меня есть план, я выложусь на полную.
Я вижу ясный новый горизонт,
Следующую страницу для тебя, чтобы писать на ней.
Позволь мне объяснить, почему,
Ты знаешь, чего я не знаю,
Почему бы нам не попробовать еще раз!
Подойди ближе!