Текст и перевод песни The Michael Schenker Group - Cry No More

Cry No More

* Koko ni kite CRY NO MORE
FOLLOW ME NOW nakeru hodo
Furuekirenai no mou
TALK IZ CHEAP 2 ME
(X2)

Tawamure no GAME kawareru no ne
CHANGIN, CHANGING, CHANGE YOUR STYLE AND STANCE
Dakareru BODY hanareru MOMENT
Semenaide tsurai shoudou

Sotto fureta te hodokeru ude
MAKE U, MAKE U SWEAT, BE READY
Todokeru MESSE-JI koboreru unmei
Setsunai kedo CRY NO MORE

Tomedonaku afuredasu TEARZ sotto kawaku made
Tooseru no? MY EYEZ AND MY HEART tsuyogari itte (WAITING 4 DA ONEDAY)

* Repeat

Kawasu sono me marude TORNADO
STEPPIN', STEPPIN', RAZOR, WATCH YOUR STEP
Marume komare dareka no himei
Omowazu ne ageru hodo

Mou ichido DO IT tsuyoki na PLAY
TAKE ME, TAKE ME 2 DA FREAK PARTY
PORORI to honne todokeru no ne?
Toitadasu te tsukiru hyoujou

Soredemo akiramekirezu damarikonde
Konna ni mo sagashitsudzuketa koto nakute (WAITING 4 DA ONEDAY)

* Repeat

NUFF RESPECT ALL MASSIVE AND CREW WHO'RE LOVIN' MUSIC AND CHILL OUT!
THIS IS THE SENSATION, MEGUMI SING SEH
I GOTTA POWER shiranu furi bakari tsudzukete'cha OVER
Ima nara te wo nobashi todoku SHOOTING STAR
Sono ki de oikake na risou no FUTURE
BOOMBASTIK! A-WAAAH!

* Repeat

Ne pleure plus

* Viens ici, NE PLEURE PLUS
SUIS-MOI MAINTENANT, tu n'as pas à pleurer
Ne tremble plus
LES PAROLES SONT BON MARCHÉES POUR MOI
(X2)

C'est un jeu d'enfant, ça peut changer
CHANGER, CHANGER, CHANGE TON STYLE ET TA POSITION
Un corps à embrasser, un moment à quitter
Ne supprime pas ces émotions difficiles

Une main qui touche doucement, un bras qui se détache
FAIS-TOI, FAIS-TOI TRANSPIRER, SOIS PRÊT
Le message arrive, le destin déborde
C'est déchirant, mais NE PLEURE PLUS

Les larmes débordent sans cesse, doucement jusqu'à ce qu'elles sèchent
Peux-tu supporter ça ? MES YEUX ET MON CŒUR, je fais semblant d'être fort (ATTENTE POUR LE JOUR)

* Répète

Ces yeux que tu croises, comme une TORNADE
MARCHANT, MARCHANT, RASOIR, FAIS ATTENTION OÙ TU MARCHE
Un œil cassé, le nom de quelqu'un
Je ne peux m'empêcher de le dire, à tel point que je m'énerve

Encore une fois, FAIS-LE, un jeu fort
EMMÈNE-MOI, EMÈNE-MOI À LA SOIRÉE FOU
Est-ce que tes vraies pensées se dévoilent ?
Une main qui se retire, une expression qui s'éteint

Pourtant, je ne renonce pas, je garde le silence
Je n'ai jamais cherché autant que ça (ATTENTE POUR LE JOUR)

* Répète

BEAUCOUP DE RESPECT À TOUS LES MASSIFS ET À L'ÉQUIPAGE QUI AIMENT LA MUSIQUE ET SE DÉTENDRE !
C'EST LA SENSATION, MEGUMI CHANTE
J'AI LE POUVOIR, je continue à faire semblant de ne pas savoir, c'est FINI
Maintenant, je tends la main, l'ÉTOILE FILANTE est à portée
Avec cette pensée, je poursuis mon rêve d'AVENIR
BOOMBASTIK ! A-WAAAH !

* Répète