Текст и перевод песни The Michael Schenker Group - Down the Drain

Down the Drain

We share a broken arrow
We share a life
We pray that something better
Will turn this thing around
We are the broken people
We are the ghosts
And I know there ain't nobody
Who can save us now

So let it rain, wash away the pain
Let it rain, and wash it down the drain

We left the water running
Til' the well was dry
I watch while our life's burning
Flames reach for the sky

So let it rain, wash away the pain
Let it rain, and wash it down the drain

If you are lost and never found
If you are down and nowhere bound
If your river's black and your sea is green
Let the rain come down and wash you clean

We braved the stormy waters
And the burning sand
We walked on holy water
To find this no man's land

Let it rain, wash away the pain
Let it rain, and wash it down the drain

Let it rain, wash away the pain
Let it rain, and wash it down the drain

Let it rain, wash away the pain
Let it rain, and wash it down the drain

Вниз по стоку

У нас с тобой сломана стрела,
У нас с тобой одна жизнь,
Мы молим, чтоб что-то лучшее
Изменило всё к добру.
Мы – сломленные люди,
Мы – призраки,
И я знаю, что никто
Не спасёт нас сейчас.

Так пусть дождь льёт, смоет боль,
Пусть дождь льёт и смоет всё в сток.

Мы оставили воду литься,
Пока колодец не высох,
Я смотрю, как горит наша жизнь,
Пламя тянется к небу.

Так пусть дождь льёт, смоет боль,
Пусть дождь льёт и смоет всё в сток.

Если ты потеряна и тебя не найти,
Если ты пала духом и ни к чему не стремишься,
Если твоя река черная, а море зеленое,
Пусть дождь прольется и очистит тебя.

Мы бросили вызов бурным водам
И горящему песку,
Мы шли по святой воде,
Чтобы найти эту ничейную землю.

Пусть дождь льёт, смоет боль,
Пусть дождь льёт и смоет всё в сток.

Пусть дождь льёт, смоет боль,
Пусть дождь льёт и смоет всё в сток.

Пусть дождь льёт, смоет боль,
Пусть дождь льёт и смоет всё в сток.