The Micronaut - What Else - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Micronaut - What Else




What Else
Quoi d'autre
And I′ve gone silver in my travels, growing silver in my sideburns, I'm starting to unravel.
Et mes cheveux sont devenus argentés au fil de mes voyages, des mèches d'argent apparaissent à mes tempes, je commence à me défaire.
Heard my heartbeat on a downhill, I counted eighteen on my pulse as Kilrenny Church struck three for three o′clock.
J'ai entendu mon cœur battre sur une descente, j'ai compté dix-huit battements par minute alors que l'église de Kilrenny sonnait trois heures.
What else?
Quoi d'autre ?
And you said twelve years in retirement.
Et tu as dit douze ans de retraite.
The hours go by like sips of water.
Les heures passent comme des gorgées d'eau.
The record lies unbroken, and no doubt, it's white flour in my diet.
Le record reste intact, et sans aucun doute, c'est de la farine blanche dans mon régime alimentaire.
It's going to be the death of me, sweet drumroll for those embittered big ideas.
Ça va me tuer, ce doux roulement de tambour pour ces grandes idées amères.
It′s such a waste of all that I had.
C'est tellement dommage pour tout ce que j'avais.
What else?
Quoi d'autre ?
(Repeat)
(Répéter)
You mentioned bats in the attic, so now you′re lifting up the tiles to get around these conservation rules.
Tu as mentionné des chauves-souris dans le grenier, alors maintenant tu soulèves les tuiles pour contourner ces règles de conservation.
I walked down in the basement.
Je suis descendu au sous-sol.





Авторы: Stefan Streck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.