Текст и перевод песни The Midnight - Neon Medusa - Live

Neon Medusa - Live

Don't fall in love with the man on stage
I'll be on in a minute, I'm just sharpening my blade
Don't fall for his flattering tune
He'll promise you the world until you drink that perfume

It's a highway, highway to the dark
And a neon Medusa's got your heart
Sweet canyon lullabies
Don't look straight into its eyes
It's a highway, highway to the dark

There's only two ways to make it in this town
One is to be brilliant, the other is to drown
Don't take both drugs all in one go
Can't reach the heavens passed out on the floor

It's a highway, highway to the dark
And a neon Medusa's got your heart
Sweet canyon lullabies
Don't look straight into its eyes
It's a highway, highway to the dark

If your mama could see you now
If your mama could see you now
Topless and upside down
The room spinning around
If your mama could see you now
With the party lines coming out
Are you lost or are you found?
Are there too many mirrors in this house?

Don't fall in love with the man on stage
I'll be on in a minute, then sweep you away
Don't fall for the monsters in this maze
But I could love you forever if you'd meet my gaze

Неоновая Медуза - Концерт

Не влюбляйся в парня на сцене,
Я скоро выйду, только наточу лезвие.
Не ведись на его чарующую мелодию,
Он будет обещать тебе мир, пока ты не выпьешь этот парфюм.

Это дорога, дорога в темноту,
И неоновая Медуза пленила твое сердце.
Сладкие колыбельные каньона,
Не смотри прямо в ее глаза.
Это дорога, дорога в темноту.

Есть только два способа выжить в этом городе:
Один — быть гениальным, другой — утонуть.
Не принимай оба наркотика одновременно,
Нельзя достичь небес, отключившись на полу.

Это дорога, дорога в темноту,
И неоновая Медуза пленила твое сердце.
Сладкие колыбельные каньона,
Не смотри прямо в ее глаза.
Это дорога, дорога в темноту.

Если бы твоя мама видела тебя сейчас,
Если бы твоя мама видела тебя сейчас,
Полуголой и вверх тормашками,
Комната кружится вокруг.
Если бы твоя мама видела тебя сейчас,
Со всеми этими линиями на вечеринке,
Ты потеряна или найдена?
Слишком много зеркал в этом доме?

Не влюбляйся в парня на сцене,
Я скоро выйду и уведу тебя прочь.
Не ведись на монстров в этом лабиринте,
Но я мог бы любить тебя вечно, если бы ты встретился со мной взглядом.