The Midnight - Dance With Somebody - перевод текста песни на немецкий
The Midnight Dance With Somebody

Dance With Somebody

The Midnight

Dance With Somebody - The Midnightперевод на немецкий




Dance With Somebody
Tanz mit jemandem
Take off your armor
Leg deine Rüstung ab
Friend of mine
Meine Freundin
I have no arrows
Ich habe keine Pfeile
But I got time
Aber ich habe Zeit
All your sorrow
All dein Kummer
Keeps you glued to your seat
Hält dich auf deinem Platz gefesselt
Can we get you out of your head and into your feet?
Können wir dich aus deinem Kopf und auf deine Füße bekommen?
And it's not that the rest of us don't have the blues
Und es ist nicht so, dass wir anderen nicht den Blues haben
It's just that some dance partners need a dance partner, too
Es ist nur so, dass manche Tanzpartner auch einen Tanzpartner brauchen
Is that you?
Bist das du?
(Some dance partners need a dance partner, too)
(Manche Tanzpartner brauchen auch einen Tanzpartner)
(Is that you?)
(Bist das du?)
Life's too short to dance by yourself
Das Leben ist zu kurz, um allein zu tanzen
Could I get you to dance with somebody?
Könnte ich dich dazu bewegen, mit jemandem zu tanzen?
Dance with somebody, dance with somebody
Tanz mit jemandem, tanz mit jemandem
Not by yourself
Nicht allein
Life's too short to dance by yourself
Das Leben ist zu kurz, um allein zu tanzen
Could I get you to dance with somebody?
Könnte ich dich dazu bewegen, mit jemandem zu tanzen?
Dance with somebody, dance with somebody
Tanz mit jemandem, tanz mit jemandem
Not by yourself
Nicht allein
Take off your armor
Leg deine Rüstung ab
Let down your hair
Lass dein Haar herab
You could sit on your hands
Du könntest auf deinen Händen sitzen bleiben
Or you could get closer, if you dare
Oder du könntest näher kommen, wenn du dich traust
And it's not that the rest of us don't have to fight
Und es ist nicht so, dass wir anderen nicht kämpfen müssten
For every bit of love, and every bit of light, tonight
Um jedes bisschen Liebe und jedes bisschen Licht, heute Nacht
It's Friday night
Es ist Freitag Nacht
(Some dance partners need a dance partner, too)
(Manche Tanzpartner brauchen auch einen Tanzpartner)
(Is that you?)
(Bist das du?)
Life's too short to dance by yourself
Das Leben ist zu kurz, um allein zu tanzen
Could I get you to dance with somebody?
Könnte ich dich dazu bewegen, mit jemandem zu tanzen?
Dance with somebody, dance with somebody
Tanz mit jemandem, tanz mit jemandem
Not by yourself
Nicht allein
Life's too short to dance by yourself
Das Leben ist zu kurz, um allein zu tanzen
Could I get you to dance with somebody?
Könnte ich dich dazu bewegen, mit jemandem zu tanzen?
Dance with somebody, dance with somebody
Tanz mit jemandem, tanz mit jemandem
Not by yourself
Nicht allein
Life's too short to dance by yourself
Das Leben ist zu kurz, um allein zu tanzen
Could I get you to dance with somebody?
Könnte ich dich dazu bewegen, mit jemandem zu tanzen?
Dance with somebody, dance with somebody
Tanz mit jemandem, tanz mit jemandem
Not by yourself
Nicht allein
Life's too short to dance by yourself
Das Leben ist zu kurz, um allein zu tanzen
Could I get you to dance with somebody?
Könnte ich dich dazu bewegen, mit jemandem zu tanzen?
Dance with somebody, dance with somebody
Tanz mit jemandem, tanz mit jemandem
Not by yourself
Nicht allein
(By-by, by-by, by-by, by-by-by-by-by)
(Al-lein, al-lein, al-lein, al-al-al-al-lein)
(By-by, by-by, by-by)
(Al-lein, al-lein, al-lein)
Not by yourself
Nicht allein
(By-by, by-by, by-by, by-by-by-by-by)
(Al-lein, al-lein, al-lein, al-al-al-al-lein)
(By-by, by-by, by-by)
(Al-lein, al-lein, al-lein)
Not by yourself
Nicht allein
Life's too short to dance by yourself
Das Leben ist zu kurz, um allein zu tanzen
Could I get you to dance with somebody?
Könnte ich dich dazu bewegen, mit jemandem zu tanzen?
Dance with somebody, dance with somebody
Tanz mit jemandem, tanz mit jemandem
Not by yourself
Nicht allein
Life's too short to dance by yourself
Das Leben ist zu kurz, um allein zu tanzen
Could I get you to dance with somebody?
Könnte ich dich dazu bewegen, mit jemandem zu tanzen?
Dance with somebody, dance with somebody
Tanz mit jemandem, tanz mit jemandem
Not by yourself
Nicht allein
Life's too short to dance by yourself
Das Leben ist zu kurz, um allein zu tanzen
Could I get you to dance with somebody?
Könnte ich dich dazu bewegen, mit jemandem zu tanzen?
Dance with somebody, dance with somebody
Tanz mit jemandem, tanz mit jemandem
Not by yourself
Nicht allein
Life's too short to dance by yourself
Das Leben ist zu kurz, um allein zu tanzen
Could I get you to dance with somebody?
Könnte ich dich dazu bewegen, mit jemandem zu tanzen?
Dance with somebody, dance with somebody
Tanz mit jemandem, tanz mit jemandem
Not by yourself
Nicht allein
(By-by, by-by, by-by, by-by-by-by-by)
(Al-lein, al-lein, al-lein, al-al-al-al-lein)
(By-by, by-by, by-by)
(Al-lein, al-lein, al-lein)
Not by yourself
Nicht allein
(By-by, by-by, by-by, by-by-by-by-by)
(Al-lein, al-lein, al-lein, al-al-al-al-lein)
(By-by, by-by, by-by)
(Al-lein, al-lein, al-lein)
Not by yourself
Nicht allein




Авторы: Tim Mcewan
The Midnight - Monsters (The Instrumentals)
Альбом
Monsters (The Instrumentals)
дата релиза
08-10-2020

1 1991 (intro)
2 Last Train (Instrumental)
3 City Dreams (interlude)
4 Night Skies (Instrumental)
5 Night Skies
6 Deep Blue
7 Deep Blue (Instrumental)
8 Brooklyn
9 Brooklyn (Instrumental)
10 Helvetica
11 Monsters (feat. Jupiter Winter) [Instrumental]
12 Last Train
13 Fire in the Sky (Instrumental)
14 Prom Night (Instrumental)
15 Prom Night
16 The Search for Ecco
17 Dream Away (Instrumental)
18 Dream Away
19 Seventeen (Instrumental)
20 Seventeen
21 Dance with Somebody (Instrumental)
22 Dance With Somebody
23 America Online (Instrumental)
24 America Online
25 Fire In The Sky
26 Monsters
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.